Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onbekend, maar klein.
neznamo, ali ograniceni smo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
maar niet...
ali ne ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
onbekend. maar zij is toeterzat.
-tko god bio, ona je pijana.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
doe maar niet.
-nemoj.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
doe maar niet?
d-nu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- doe maar niet.
- ne mogu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
onbekend, maar ze hebben dezelfde wond.
-negativno, ali svi imaju istu ranu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
droom maar niet.
ne sanjaj.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- luister maar niet.
jime, ne slušaj andyja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- wacht maar niet!
cekaj me!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
het meisje is onbekend, maar nether was er.
nisam pronašao djevojku, ali nether je definitivno bio tamo. policijski bal.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
het aantal doden is onbekend, maar het is hoog.
Žrtava će biti mnogo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de oorzaak van de oproer is onbekend, maar bronnen...
"nema potvrde o tome šta je pokrenulo nerede, ali izvor blizak..."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maar niets.
-ali? -ništa ali.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
maar... niets.
Šta? ali... ali ništa. ništa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- maar niets.
- ali...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- maar niets!
ma nema, ne mogu!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- zeg maar niets.
- nemoj da mi kažeš.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
maar... - maar niets.
- nema ali.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- probeer maar niets.
probajte bar nešto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: