Results for onderdrukt, maar nog niet zijn verh... translation from Dutch to Bosnian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Bosnian

Info

Dutch

onderdrukt, maar nog niet zijn verholpen

Bosnian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Bosnian

Info

Dutch

maar nog niet.

Bosnian

-da, ali ne još.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- maar nog niet?

Bosnian

ali nije još probilo?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

maar nog niet dood.

Bosnian

no još je živ. -Što je dobro!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

maar niet zijn beste.

Bosnian

nije njegov najbolji.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- ja, maar nog niet lang.

Bosnian

-ne zadugo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

-maar nog niet aangekomen.

Bosnian

-ali još nisu stigli.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

als ze hier nog niet zijn.

Bosnian

osim ako vec nisu ovdje.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

-eigenlijk wel, maar nog niet.

Bosnian

-da, ali ne još.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bijna, maar nog niet helemaal.

Bosnian

oprezno. nisu za trajnu uporabu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dat zou zo gek nog niet zijn.

Bosnian

vidi...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- aangesteld, maar nog niet verkozen.

Bosnian

a izbori se bliže.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik denk dat we er nog niet zijn.

Bosnian

ne mislim mi smo još uvijek tu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

niet zijn zaak.

Bosnian

- nije njegov slucaj. postoji tacka kada cameron i ja nismo dovoljni.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dat kan de garnaal echt nog niet zijn.

Bosnian

nema šanse da su to račići!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik die jongen zien... maar niet zijn gelaat,

Bosnian

vidio sam dječaka ali ne njegovo lice,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- dat kan de garnaal echt nog niet zijn.

Bosnian

hajde! -nema šanse da je to račić!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- niet zijn oor, zijn...

Bosnian

nije uho, već...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- niet zijn specialiteit.

Bosnian

- to mu nije specijalnost.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- ik niet. zijn zus.

Bosnian

-nisam ja, već njegova sestra.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik heb nog niet zijn exacte locatie kunnen lokaliseren.

Bosnian

nisam mogao odrediti točnu lokaciju.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,180,111,737 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK