Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik heb geen politieke voorkeur.
ja sam politički striktno neutralan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
politieke.
politika.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
voorkeur?
Što preferiraš?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
een voorkeur?
nemiješan?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
voorkeur voor 556.
-9, vjerojatno 556.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bij voorkeur crisco.
najbolje "crisco".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
een man zonder politieke voorkeur. hij stemde zelfs niet.
i da će taj tim voditi čovjek bez ikakvih političkih uvjerenja, i koji nikada nije ni glasao.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- je seksuele voorkeur.
o tvojoj seksualnom usmerenju.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- geen voorkeur, edelachtbare.
-nemam preferencija, moj lorde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vraag je naar haar politieke voorkeur of haar gevoel voor humor?
pitaš li me za njene politicke stavove ili za smisao za humor?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
leder z'n voorkeur.
svakomu prema zaslugama.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ziet de politie een link tussen de moord en jouw politieke voorkeur?
da li policija sumnja da ubistvo ima veze sa vašim stavovima? odvratna si!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zoek bij de crew en passagiers naar politieke voorkeur, strafblad, geboorteland, woonplaats.
hoću detalje o posadi i putnicima. političke sklonosti, policijski dosjei.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je kunt mijn kind niet discrimineren om zijn geslacht, geloof, politieke voorkeur of het feit dat jij zo vreemd is als een drie dollar biljet.
ne možete zakidati mog sina zbog spola, vjere, uvjerenja ili tetkastosti. neću to prihvatiti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en gezien uw politieke voorkeur... de pr-nachtmerrie om met de grootste vijand van vampiers samen te werken... is het risico niet waard.
a s obzirom na vašu politiku, nema gore reklame od partnerstva s najvećim neprijateljem vampira. još niste čuli moj prijedlog.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
want welke religie je ook aanhangt... wat je politieke voorkeur is... hoeveel geld erbij betrokken is... er is nooit een reden om een mens het leven af te nemen.
jer koja god da ti je vjera... koja god da ti je politika... koliko god da je novca umješano... ne postoji razlog da uzmeš nekome život.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zal niet toelaten dat overwegingen omtrent leeftijd ziekte, invaliditeit geloof, etnische afkomst, geslacht ras, politieke voorkeuren nationaliteit, seksuele geaardheid sociale status of welke andere factor dan ook tussen mijn plicht...
možda je vreme da se skine prašina. možda i jeste. ljudi koje nismo očekivali da se pojave...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
politiek.
-politika.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality: