Results for verjaren door verloop van 1 jaar translation from Dutch to Bosnian

door ‘{0}’ van ‘{1}’
od '{0}' iz '{1}'

man van 1 9 jaar.
muškarac, 19 g.

- na verloop van tijd.
- kada za to dođe vrijeme.

man van 1 8 jaar oud.
muškarac, 18 godina.

1 jaar
prva godina.

na verloop van enige tijd...
pa, s vremenom...

misschien, na verloop van tijd.
mozda, vremenom.

na verloop van tijd wen je eraan.
vremenom ćeš se navići na to.

1 jaar later
godinu dana kasnije

hij zal het begrijpen na verloop van tijd.
razumeće vremenom.

je zult gewillig zijn, na verloop van tijd.
vremenom ceš mi se dati...

bemanning van 1 41 .
141 član posade .

het is iets dat vorm krijgt na verloop van tijd.
to se gradi vremenom.

andere effecten zul je merken na verloop van tijd.
druge posljedice ćete primjetiti s vremenom.

dat is een stijging van ongeveer 50% in 1 jaar.
njihov broj povećao se 50% za godinu dana.

ik wil jullie informeren over het verloop van de missie.
pssst. glavu gore. - man:

converteren ({0} van {1})
prevodim {0} od {1}

een stel verliest naar verloop van tijd uit het oog wat ze samenbracht.
lako je paru da se kroz godine zapita sta ih to veze.

na verloop van tijd kreeg de fbi interesse, toch, caffrey?
onda ga je fbi primijetio, zar ne, caffrey?

captain janeway houdt u op de hoogte over het verloop van de reis.
kapetanica će gostovati i govoriti nam što se događa.