Results for betwijfelt translation from Dutch to Bulgarian

je betwijfelt het.
Защо се съмняваш?

betwijfelt u dat?
Оспорваш ли го?

- je betwijfelt het?
- Съмняваш се?

hij betwijfelt dat niet.
Не го подлага на съмнение.

betwijfelt men ook het lot?
Някой съмнява ли се във вярата?

- betwijfelt u mijn orders?
Смееш да ми се противопоставяш?

mijn bestaan wordt betwijfelt.
Съществуването ми е под въпрос.

- niemand betwijfelt je vaardigheden.
Никой не се съмнява в способностите ти.

betwijfelt u m'n integriteit?
- Какво? Осмеляваш се да поставиш под въпрос моята почтеност?

ik weet, dat je dat nu betwijfelt.
Знам, че сега се съмняваш в това.

- ik betwijfel dat jij dat betwijfelt.
- Аз се съмнявам, че ти се съмняваш.

- u betwijfelt of het een vermissing is.
- Не вярвате, че момичетата ги няма?

ik geloof niet dat iemand dat betwijfelt.
Не вярвам, някой в тази зала да не се съгласи с това.

dus jij betwijfelt dat aldwulf daarbuiten is?
Съмнения ли имаш, че Адулф не е някъде вън?

en nu betwijfelt u of haar problemen voorbij zijn.
И не сте сигурен, че е загърбила проблемите си.

- niemand betwijfelt toch richard's schuld?
Но

de rechtbank betwijfelt dit en beschouwt die als ongeldig.
По оценка на експерта пазарната стойност е 3 500 000 рубли. Съдът критично съдът не приема оценката, представена от Сергеев.

de pet betwijfelt nu of ze de goeie verdachte hebben.
СО вече не е толкова сигурен, че държи правилния човек.

hij heeft specifiek gezegd dat hij vingerafdruk onderzoek betwijfelt.
Той специално обясни ,че знае за отпечатъчната наука и плолуките и.

niemand betwijfelt zijn idealen, het gaat om z'n gedrag.
Никой не се съмнява в идеалите му. Говоря за поведението му.