Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* glaxosmithkline combinatievaccin
* комбинирана ваксина на glaxosmithkline
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
bij kinderen die een acellulair kinkhoest combinatievaccin ontvingen met daarin hib in de
След първична ваксинация в детството трябва да се направят бустер дози с hib и menc.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bovendien, na afronding van de primaire series, neigden de mnc-antilichamen op de leeftijd van 12 maanden lager te zijn bij kinderen die het combinatievaccin kregen.
Данните за едновременното прилагане на prevenar с infanrix hexa (ваксина срещу дифтерия, тетанус, коклюш (безклетъчна), хепатит В, полиомиелит (инактивирана) и хемофилус тип b (конюгатна с носител тетаничен токсоид)), приложени като първична имунизация с 3 дози, не показват клинично значимо взаимодействие, повлияващо антитяло- отговора към всеки отделен антиген.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rotarix kan tegelijk worden toegediend met een van de volgende monovalente of combinatievaccins [inclusief hexavalente vaccins (dtpa-hbv-ipv/ hib)]: difterie-tetanus-hele cel pertussisvaccin (dtpw), difterie-tetanus-acellulaire pertussisvaccin (dtpa), haemophilus influenzae type b vaccin (hib), geïnactiveerd poliovaccin (ipv), hepatitis-b-vaccin (hbv), pneumokokken conjugaatvaccin en meningokokken serogroep c conjugaatvaccin.
rotarix може да се прилага едновременно с всяка от следните моновалентни или комбинирани ваксини [включително шествалентни ваксини (dtpa- hbv- ipv/ hib)]: ваксина срещу дифтерия, тетанус и коклюш (цялоклетъчна) (dtpw), ваксина срещу дифтерия, тетанус и коклюш (безклетъчна) (dtpa), ваксина срещу haemophilus influenzae тип b (hib), инактивирана ваксина срещу полиомиелит (ipv), ваксина срещу хепатит b (hbv), пневмококова конюгатна ваксина и менингококова серогрупа c конюгатна ваксина.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: