Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gaande is?
Да се случва?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
uh, gaande?
Какво става?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is gaande.
Това и прави.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hou hem gaande !
Продължавай!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- is dat gaande?
Това ли се случва?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- 't is gaande.
- Сега започва.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
onderzoek is gaande
РАЗСЛЕДВАНЕТО ПРОДЪЛЖАВА
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er is iets gaande.
- Нещо става.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
is er iets gaande?
Има ли нещо, Арти?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- was er iets gaande?
Можеш ли да кажеш дали има нещо между тях?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
analyse navigatielogboeken gaande.
В ход е преглед на навигационните архиви.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gaande afsluiting annuleren:
Отказване на предстоящото изключване:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
10-31 schietpartij gaande.
10-31: стрелба.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
botsingen gefixeerd en gaande.
Сблъсъците са стабилни и продължават.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hallo, iets griezeligs gaande.
Здрасти, нещо страшно случвало ли се е.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tuurlijk. jij hebt niks gaande.
- Да, ти нямаш друга работа.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- waarom? goliath is gaande.
- Защото вече в ход.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we kunnen deze avond gaande houden.
Можем да продължим нощта.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rellen, plunderingen veel slechte dingen gaande.
Бунтове, грабежи, много кофти неща се случват.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alle eenheden, achtervolging gaande, zwarte personenauto.
До всички, преследваме черен седан. - Изгубих го.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: