Je was op zoek naar: gaande (Nederlands - Bulgaars)

gaande is?
Да се случва?

uh, gaande?
Какво става?

dat is gaande.
Това и прави.

hou hem gaande !
Продължавай!

- is dat gaande?
Това ли се случва?

- 't is gaande.
- Сега започва.

onderzoek is gaande
РАЗСЛЕДВАНЕТО ПРОДЪЛЖАВА

er is iets gaande.
- Нещо става.

is er iets gaande?
Има ли нещо, Арти?

- was er iets gaande?
Можеш ли да кажеш дали има нещо между тях?

analyse navigatielogboeken gaande.
В ход е преглед на навигационните архиви.

gaande afsluiting annuleren:
Отказване на предстоящото изключване:

10-31 schietpartij gaande.
10-31: стрелба.

botsingen gefixeerd en gaande.
Сблъсъците са стабилни и продължават.

hallo, iets griezeligs gaande.
Здрасти, нещо страшно случвало ли се е.

- tuurlijk. jij hebt niks gaande.
- Да, ти нямаш друга работа.

- waarom? goliath is gaande.
- Защото вече в ход.

we kunnen deze avond gaande houden.
Можем да продължим нощта.

rellen, plunderingen veel slechte dingen gaande.
Бунтове, грабежи, много кофти неща се случват.

alle eenheden, achtervolging gaande, zwarte personenauto.
До всички, преследваме черен седан. - Изгубих го.