Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geen neerslachtigheid.
Няма и депресия.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
last van neerslachtigheid.
Беше депресирана.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die neerslachtigheid. waarom?
Какво е това потисничество?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik word oud door neerslachtigheid.
"Меч за угнетените".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
neerslachtigheid kan ook impotentie veroorzaken.
Знаете ли, че депресията също предизвиква импотентност.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
spoedig verdrinkt mijn zoon in neerslachtigheid.
Скоро синът ми ще изпадне в меланхолия.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ken je die neerslachtigheid van de ochtend erna?
Понякога чувствала ли си се омърсена на сутринта?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in zeer zeldzame gevallen kan neerslachtigheid optreden.
В много редки случай може да се развие депресия.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
neerslachtigheid van obsessieve aard... vermoedelijk hysterische persoonlijkheid.
Плюс вероятни елементи на хистерия.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bevatten, gebruikt voor de behandeling van milde neerslachtigheid
perforatum), използван за лечението на лека депресия
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
want niks geneest de neerslachtigheid zonder een kleine blauwe doos.
Защото нищо не лекува подтиснатостта, така както малка синя кутийка.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zijn dromen zullen achtervolgd worden door de neerslachtigheid van de oorlog.
Но винаги ще сънува зверствата от войната.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eén noemde hij de natuurlijke vorm, daarmee bedoelt hij een aangeboren neerslachtigheid.
Първия вид той нарича "вродена", което означава, че някои по рождение са унили и мрачни.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'profium deli depressieve therapie' helpt om je neerslachtigheid te verminderen.
Редовното взимане на "Провиум" може да намали риска от инфаркт.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
remeron wordt gebruikt voor de behandeling van (ernstige) neerslachtigheid (depressie).
remeron се използва за лечение на депресивни заболявания.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- angst, nachtmerries, ernstige depressie (ernstige neerslachtigheid), dingen zien en stemmen
- възбуда, кошмари, тежка депресия, виждане на неща и чуване на гласове, които не
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
" het publiek dat je optilt als je neerslachtig bent
Публика, която те подкрепя, когато не си във форма.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting