Results for patiëntenpopulatie translation from Dutch to Bulgarian

patiëntenpopulatie
Фенотипизиране *

humira is niet onderzocht in deze patiëntenpopulatie.
humira не е изследвана в тази популация от пациенти.

daarom is bij deze patiëntenpopulatie voorzichtigheid geboden.
Данните от пациенти с тежко бъбречно увреждане са оскъдни и затова е необходимо повишено внимание при тази популация пациенти.

gebruik door de pediatrische patiëntenpopulatie wordt niet aanbevolen.
Педиатрични пациенти Не се препоръчва употребата при педиатрични пациенти.

deze combinatie dient vermeden te worden in deze patiëntenpopulatie.
Освен това, тъй като не може да се направят препоръки по отношение на дозирането при едновременно прилагане на agenerase перорален разтвор с ниски дози ритонавир, при лечението на деца тази комбинация трябва да се избягва.

in deze patiëntenpopulatie zijn geen duidelijke gevallen van pancreatitis gemeld.
Не са докладвани случаи на панкреатит при тези пациенти.

nier- en leverfunctiestoornissen orencia is niet onderzocht in deze patiëntenpopulatie.
Бъбречно и чернодробно увреждане orencia не е проучвана при тези популации пациенти.

copalia is niet bestudeerd bij een andere patiëntenpopulatie dan met hypertensie.
copalia не е проучван при други групи от пациенти освен такива с хипертония.

op dit moment is de veiligheid bij deze patiëntenpopulatie niet grondig geëvalueerd.
Към настоящия момент ефикасността при тази популация пациенти не е напълно оценена.

leverinsufficiëntie momenteel zijn er geen specifieke farmacokinetische gegevens voor deze patiëntenpopulatie beschikbaar.
Чернодробно увреждане Към момента няма специфични фармакокинетични данни за тази група пациенти.

tijdens klinische onderzoeken in de patiëntenpopulatie met hepatitis c werden patiënten behandeld nie
В клинични проучвания, проведени при популация с хепатит С, пациентите са били лекувани с ка

gelijktijdig gebruik van desirudine en trombolytica en ticlopidine is niet onderzocht bij deze patiëntenpopulatie.
Съпътстващата употреба на дезирудин с тромболитици и тиклопидин не е изследвана при тази група пациенти.

de patiëntenpopulatie was 92% blank, 26% vrouw en 39% ≥ 65 jaar.
Пациентите в популацията са 92% от кавказката раса − 26% жени и 39% ≥ 65- годишна възраст.

tracleer is gecontra-indiceerd bij deze patiëntenpopulatie (zie rubriek 4.3).
Фармакокинетиката на бозентан не е проучена при пациенти с чернодробно увреждане child- pugh клас b или c, и tracleer е противопоказан при тази популация пациенти (вижте част 4. 3).

in deze patiëntenpopulatie, zou de aanwezigheid van levermetastasen mogelijk kunnen leiden tot leverinsufficiëntie en gereduceerd metabolisme.
В тази група от пациенти наличието на чернодробни метастази е възможно да доведе до чернодробна недостатъчност и понижаване на метаболизма.

gedurende de behandeling met deferipron moeten de lever- en nierfunctie bij deze patiëntenpopulatie worden gecontroleerd.
Ако се наблюдава постоянно увеличаване

* epp=geschikte patiëntenpopulatie; * * itt=intent-to-treat populatie
* epp= популацията пациенти, отговарящи на критериите за включване в клиничното изпитване; ** itt= intent- to- treat популация

nierfunctiestoornissen: momenteel zijn er geen specifieke gegevens over deze patiëntenpopulatie en daarom kunnen er geen specifieke doseringen aanbevolen worden.
Бъбречно увреждане: понастоящем няма специфични данни за тази популация пациенти и затова не могат да се направят специфични препоръки за дозиране.

de patiëntenpopulatie bestond voor 19,7% uit vrouwen en voor 29,2% uit patiënten ≥ 65 jaar.
Популацията пациенти е включвала 19, 7% жени и 29, 2% пациенти≥ 65 години.

bloedingen (meestal hematomen) kwamen zoals verwacht vaak voor in deze patiëntenpopulatie waarvan een groot deel gelijktijdig anticoagulantia gebruikt.
Според очакванията, случаите на кървене (най- често хематом) са обичайни в популацията на пациентите, приемащи антикоагуланти като допълнителна тератия.