Results for persoonlijkheidsstoornissen translation from Dutch to Bulgarian

types persoonlijkheidsstoornissen
Видове личностни разстройства

meerdere persoonlijkheidsstoornissen.
Група от разтройства в личността.

die hebben persoonlijkheidsstoornissen.
Те имат личностни проблеми.

je lijdt aan meerdere persoonlijkheidsstoornissen.
Страдаш от тежко разстройство на личността.

dan ben je ook bekend met persoonlijkheidsstoornissen.
Тогава трябва да си запознат с множественото разстройство на личността.

daar werken doorgaans mensen met persoonlijkheidsstoornissen.
Д-р Блуум е изключение.

kom nou, denk je dat meervoudige persoonlijkheidsstoornissen echt bestaan?
Да не мислиш, че множественото раздвоение на личността е истина?

cid van 't leger, professioneel en geen waarneembare persoonlijkheidsstoornissen.
Професионалист от военната полиция. Без видими персонални разстройства.

houdt ze ook van behaarde mannen met een milde persoonlijkheidsstoornissen?
Имаш малка сестричка? Пада ли си по красиви мъже с психично разстройство.

een mix van persoonlijkheidsstoornissen en neuroses maken u zo goed in uw werk.
Уникален коктейл от личностни разстройства и нерврози това те прави високо квалифициран профайлър.

een vermaard synchroonzwemduo... dat persoonlijkheidsstoornissen en een liefde voor fijne kazen deelde.
Те имаха еднакви разстройства на личността и обожаваха сирене.

zaman is behandeld voor momenten van waan- en persoonlijkheidsstoornissen, ze gaan tien jaar terug.
"Заман е лекуван за делюзия и личностно разстройство, продължили 10 години.

hun persoonlijkheidsstoornissen ontplooiden zich tot sociale fobieën. waardoor het moeilijk voor ze werd het huis te verlaten.
Личностните им разтройства се бяха превърнали във фобии, които не им позволяваха да напускат къщата.

wij volgden extra studies over persoonlijkheidsstoornissen en sociologie... alsmede het bestuderen van relevante zaken en literatuur.
Повечето от нас, след като завършат, продължават да работят в области като психопатология или социология. И усилено изучават случаи, свързани с тези области и съществуващата литература.

wat veel kannibalen gemeen lijken te hebben... is dat ze vaak aan schizofrenie lijden... of aan andere persoonlijkheidsstoornissen.
Канибалите притежават общи характеристики. Много от тях са диагностицирани като шизофреници или с друга форма на умствено увреждане.

bij zulke persoonlijkheidsstoornissen vertoont er eentje trekken die de gastheer niet heeft. bijziendheid, of een hoge bloeddruk of diabetes.
При раздвоените самоличности, алтернативната личност проявява черти, които домакинът няма, като късогледство, високо кръвно или дори диабет.

de meest voorkomende aandoeningen en stoornissen bij drugsverslaafden zijn persoonlijkheidsstoornissen, depressie, asociaal gedrag, angstaanvallen en stemmings- en eetstoornissen.
Споменават се също и шизофренията и склонността към самоубийство.

passagiers met ernstige seksuele verlangens mogen eerst aan boord... en mensen met vliegangst, depressies, of messiaanse fantasieën... of andere persoonlijkheidsstoornissen.
Беше чудесно. - Да започнем преброяването на пътниците, страдащи от тежка сексуална жажда, свободно носеща се тревога, депресия, алкохолизъм, мързел, подлост, месиански фантазии и останалите 40 кризи на личността.

vaak: agitatie, depressie, emotionele labiliteit/ stemmingswisselingen, vijandigheid/ agressie, insomnia, nervositeit/ irritatie, persoonlijkheidsstoornissen, abnormaal denken post-marketing onderzoek: abnormaal gedrag, boosheid, bezorgdheid, verwarring, hallucinatie, psychotische stoornis, zelfmoord, zelfmoordpoging en zelfmoordgedachte
чести: тревожност, депресия, емоционална нестабилност/ промени в настроението, враждебност / агресивност, безсъние, нервност / раздразнителност, личностни нарушения, абнормно мислене Пост- маркетингов опит: необичайно поведение, гняв, безпокойство, объркване, халюцинации, психотично нарушение, самоубийство, опит за самоубийство, идея за самоубийство.