Results for hoofdlettergevoelig translation from Dutch to Catalan

hoofdlettergevoelig
& sensible a caixa

hoofdlettergevoelig overeenkomen
coincidència distingint majúscules i minúscules

sorteren (hoofdlettergevoelig)
ordenació tenint en compte les majúscules/ minúscules

overeenkomsten zijn hoofdlettergevoelig
les coincidències no són sensibles a la caixa

hoofdlettergevoelig@info:whatsthis
sensible a caixa@ info: whatsthis

de zoekopdracht is hoofdlettergevoelig.
cerca distingint majúscules i minúscules.

hoofdlettergevoelig vergelijken (waar/onwaar)
comparar sent sensible a caixa (cert/ fals)

komt overeen met reguliere expressie (hoofdlettergevoelig)
coincideix amb l' expressió regular (sensible a caixa)

het wachtwoord voor het aanmelden. dit veld is hoofdlettergevoelig.
la contrasenya per accedir a la màquina remota. sensible a majúscules.

sleutelvelden hoofdlettergevoelig laten overeenkomen. uid wordt altijd hoofdlettergevoelig benaderd
distingir les majúscules en els camps clau d' aparellament. l' uid sempre s' aparella distingint les majúscules

shell-jokers (* en?). hoofdlettergevoelig. @option:radio
interpreta els comodins (* i?). distingeix majúscules de minúscules. @ option: radio

alle argumenten zijn hoofdlettergevoelig. setfullscreen en setfullscreen zijn dus twee verschillende functies.
tots els arguments són sensibles a majúscules i minúscules. setfullscreen i setfullscreen són dues funcions diferents.

geeft aan of de dtep hoofdlettergevoelige tags bevat. bij xml dient dit te worden ingeschakeld, maar bijv. html-varianten zijn niet hoofdlettergevoelig.
indica si el dtep conté etiquetes sensibles a caixa. en el cas de xml hauria d' estar marcat, però les variants html, per exemple, no són sensibles a caixa.

u kunt snel een functie zoeken door een deel van de naam (niet hoofdlettergevoelig) in de invoerregel op de taakbals te tikken en op return te drukken.
... que podeu trobar ràpidament una funció introduint una part del seu nom (insensible a caixa) a la línia de la barra d' eines i prement la tecla de retorn?

u kunt formules ook zonder het dialoogvenster functie gebruiken door de complete formule in het tekstvak op de formulebalk te typen. de namen van de functies zijn niet hoofdlettergevoelig. vergeet niet dat alle formules met = moeten beginnen.
per descomptat, ho podeu fer sense la caixa de diàleg funció i simplement escriure l' expressió completa dintre de la caixa d' edició principal en la barra d' eines de fórmula. els noms de les funcions no fan distinció entre majúscules i minúscules, però no oblideu que totes les expressions han de començar amb un símbol =.

als u een formule op het ene werkblad naar een cel op een ander werkblad wilt laten verwijzen, moet de celverwijzing beginnen met de naam van het werkblad gevolgd door een uitroepteken (!). als u bijvoorbeeld =werkblad2!a2 in een cel op werkblad 1 typt, zal de waarde in cel a2 op werkblad 2 gebruikt worden. de namen van de werkbladen zijn hoofdlettergevoelig.
si voleu que una fórmula en un full es refereixi a una cel· la en un altra full, la referència de cel· la haurà de començar amb el nom del full seguit d' un signe d' admiració (!). per exemple, si introduïu =full2! a2 dintre d' una cel· la en full1, aquesta cel· la prendrà el valor des de a2 en el full2. tingueu present que els noms dels fulls són sensibles a majúscules.