Results for verkoopt translation from Dutch to Catalan

volgens een ooggetuige riep khadri: "hier staat een jonge man die sigaretten verkoopt vanwege de werkloosheid" voordat zijn lichaam door de vlammen werd verteerd.
segons els testimonis oculars, khadri va cridar: "aquest és un home jove que ven cigarretes perquè no té feina", abans que les flames consumiren el seu cos.

de hedendaagse journalistiek betreffende jemen richt zich niet op de feiten, of op het aanzetten tot individueel denken. het gaat om wie het het beste sensatieverhaal over het land kan schrijven, ook al is dit al meerdere malen verteld, omdat dat is wat verkoopt.
el periodisme que parla del iemen hui dia no tracta d'informar sobre la veritat o d'inspirar la gent perquè pense de manera independent, sinó de veure qui pot escriure la història més sensacionalista sobre el país - sense importar quantes vegades s'haja contat ja la història - perquè és això el que ven.