Results for hoofdzakelijk translation from Dutch to Croatian

hoofdzakelijk
glavni

hoofdzakelijk bewolktweather forecast
većinom oblačnoweather forecast

hoofdzakelijk in europa gebruikt formaat
format uglavnom korišten u europi

de successen hebben hoofdzakelijk betrekking op de volgende sectoren:
- liberalizacija tržišta kapitala i financijskih usluga;

deze samenwerking, die hoofdzakelijk was gericht op wederzijdse raadpleging en intergouvernementele coördinatie, was het werk van de
drugi organi zajednice, na primjer parlament i komisija, sudjelovali su samo u neznatnoj mjeri.

vooral bodemerosie door wind en water, hoofdzakelijk te wijten aan onaangepast bodembeheer, is in grote delen van zuid-europa een groeiend probleem.
erozija tla vjetrom i vodom, uglavnom rezultat neodgovarajućeg gospodarenja zemljištem, posebno je važna u velikim dijelovima južne europe, te kontinuirano raste.

de douanerechten op industrieproducten zouden op 1 juli 1968 vol­ledig afgeschaft worden en de gemeenschappelijke beleidsterreinen, hoofdzakelijk het landbouwbeleid en het handelsbeleid, zouden in de loop van de jaren zestig worden uitgewerkt.
ovim proširenjem zajednice od 6 na 9 članova, proširuje se i njezino djelovanje na područja socijalne i regionalne politike, kao i na zaštitu okoliša.

deze middelen zijn hoofdzakelijk afkomstig van: stoffen wordt van buiten de eu ingevoerd. tegenwoordig wordt 50 % van het aardgas en de aardolie ingevoerd en die afhankelijkheid zou tegen 2030 tot 70 % kunnen oplopen.
u budućnosti će biti potrebno poduzeti razne korake, kao npr. tednja energije kroz njezinu inteligentniju uporabu, razvoj alternativnih izvora energije (posebice obnovljivih izvora energije u europi) te povećanje međunarodne suradnje.