Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onbetrouwbaar certificaat
nepovjerljiva potvrda
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kan certificaat niet verifiëren omdat deze onbetrouwbaar is.
nisam mogao provjeriti ovaj certifikat, jer nije povjerljiv.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
de ondertekening is geldig, maar de sleutel is onbetrouwbaar.
odaberite datoteku s potpisom
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afhandeling aan de hand van bestandsuitgang als mime-type onbetrouwbaar is
aktivnost odredi po ekstenziji datoteke, ako je po mime vrsti nepouzdano
Last Update: 2009-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
kan certificaat niet verifiëren omdat de uitgever ervan onbetrouwbaar is.
nisam mogao provjeriti ovaj certifikat, jer izdavač nije povjerljiv.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
de volgende sleutels zijn ongeldig of onbetrouwbaar en zullen niet worden toegevoegd aan de groep:
sljedeći ključevi nisu važeći ili im se ne vjeruje te stoga neće biti dodani u grupu:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
openpgp-bericht - geldige ondertekening met onbetrouwbare sleutel
openpgp poruka - valjan potpis s ključem kojem se ne vjeruje
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: