Results for aandacht translation from Dutch to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Czech

Info

Dutch

aandacht

Czech

dbát

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

tekort; aandacht

Czech

add

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

stoornis van aandacht

Czech

porucha v pozornosti

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

aandacht en concentratie,

Czech

pozornost a soustředění,

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

) en door meer aandacht

Czech

por pr ogramů jsou kvalita (faktické

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

stoornis van aandacht neg

Czech

porucha pozornosti nec

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

verandering in langdurende aandacht

Czech

změna schopnosti udržet pozornost

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

- bijzondere aandacht voor ouderen.

Czech

- speciální služby pro starší osoby.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

- bijzondere aandacht voor talenonderwijs;

Czech

- věnování zvláštní pozornosti výuce jazyků,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

aan hem schenk jij alle aandacht.

Czech

k němu pozorně ses choval:

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

waarom deze aandacht voor onderhoudswerk?

Czech

zdravÁ pracoviŠtĚ ¹ bezpeČnÁ ÚdrŽba proč se jedná o zásadní problém?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

venster '%1' vraagt om aandacht.

Czech

okno '% 1' vyžaduje pozornost.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

bijzondere aandacht wordt geschonken aan:

Czech

zvláštní pozornost je věnována

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

kansarme jongeren verdienen bijzondere aandacht.

Czech

zvláštní pozornost si zasluhují znevýhodňovaní mladí lidé,

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

aandacht dient te worden besteed aan:

Czech

v úvahu je nutno vzít tyto skutečnosti:

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

drie domeinen verdienen hierbij bijzondere aandacht.

Czech

pøínosy koordinovaného jednání na mìstské úrovni

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

daartoe besteedt eupat bijzondere aandacht aan:

Czech

za tímto účelem věnuje eupat zvláštní pozornost:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

milieuvriendelijke productie krijgt bij peeze veel aandacht.

Czech

v©roba, která nepo®kozuje øivotní prostŒedí, se setkává u spoleÁnosti peeze svelkou pozorností.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

- de aandacht vestigen op energie-efficiëntie;

Czech

- upozornit na oblast energetické účinnosti,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

acties voor drugsbestrijding zullen bijzondere aandacht krijgen.

Czech

zvláštní pozornost musí být věnována opatřením v boji proti drogám.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,853,469 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK