Results for aderpunctieset translation from Dutch to Czech

een vlindernaald (= aderpunctieset)
jednu venepunkční sadu

- 1 vlindernaald (= aderpunctieset)
- 1 venepunkční sadou

gebruik de bijgeleverde vlindernaald (= aderpunctieset) voor intraveneuze injectie.
pro intravenózní injekci použijte dodanou venepunkční sadu.

prik de ader aan en plak de vlindernaald (= aderpunctieset) vast met een pleister.
napíchněte žílu a zajistěte venepunkční sadu náplastí.

1 vlindernaald (= aderpunctieset) 2 steriele desinfectiedoekjes voor eenmalig gebruik 2 gaasjes 2 pleisters
1 venepunkční sada 2 sterilní tampony napuštěné alkoholem pro jednorázové použití 2 suché tampony 2 náplasti

laat bloed terugvloeien naar het open uiteinde van de aderpunctieset (vlindernaald) en bevestig dan de wegwerpspuit
dbejte na to, aby do stříkačky nevnikla žádná krev.

maak de injectiespuit vast aan de vlindernaald (= aderpunctieset) en zorg ervoor dat er geen bloed in de injectiespuit komt.
připojte stříkačku k venepunkční sadě a dbejte, aby se žádná krev nedostala do stříkačky.

indien geen nieuwe dosis hoeft te worden toegediend, verwijder dan de vlindernaald (= aderpunctieset) en wegwerpspuit.
přidržujte tampón pevně k místu

maak de injectiespuit vast aan de vlindernaald (= aderpunctieset) en zorg ervoor dat er geen bloed in de injectiespuit komt (j).
injekční stříkačku připojte k venepunkční sadě, a ujistěte se, že do ní nevniká krev (j).

gebruik voor de bereiding en toediening alleen de bij iedere verpakking kogenate bayer 250 ie geleverde toedieningshulpmiddelen [verloopstuk voor de injectieflacon, voorgevulde spuit met oplosmiddel en vlindernaald (= aderpunctieset)].
k rozředění a aplikaci používejte pouze zdravotnické prostředky (nástavec na injekční lahvičku, předplněná injekční stříkačka obsahující rozpouštědlo a venepunkční set), které jsou součástí každého balení kogenate bayer 250 iu.

gebruik voor de bereiding en toediening alleen de bij iedere verpakking kogenate bayer 250 ie geleverde toedieningshulpmiddelen [injectieflacon met poeder met bio-set opzetstuk, voorgevulde spuit met oplosmiddel en vlindernaald (= aderpunctieset)].
k rozředění a aplikaci používejte pouze lékařské pomůcky (injekční lahvička s práškem se zařízením bio- set, předplněná injekční stříkačka obsahující rozpouštědlo a venepunkční set), které jsou součástí každého balení kogenate bayer 250 iu.