Results for afleidingsalgoritme translation from Dutch to Czech

creëer header key afleidingsalgoritme
zadat derivační algoritmus pro klíč hlavičky…

header key afleidingsalgoritme met succes gecreëerd.
klíč hlavičky derivačního algoritmu byl úspěšně zadán.

het header key afleidingsalgoritme kan niet worden gewijzigd als het volume gekoppeld is. a.u.b. eerst het volume ontkoppelen.
derivační algoritmus pro klíč hlavičky nemůže být změněn během připojování svazku. svazek nejdříve odpojte.

het wachtwoord is goed, truecrypt heeft de volume header gedecodeerd maar ontdekt dat dit een verborgen systeem volume is. u kunt de volume header van een verborgen systeem volume niet op deze manier wijzigen.om het wachtwoord van een verborgen systeem volume te wijzigen, start het verborgen operating systeem en kies dan 'systeem' > 'verander wachtwoord' uit het menu van het hoofdscherm van truecrypt.om het header key afleidingsalgoritme aan te maken, start het verborgen operating systeem en lies dan 'systeem' > 'creëer header key afleidingsalgoritme'.
heslo je správné, truecrypt úspěšně dešifrovat hlavičku svazku a zjistil, že tento svazek je skrytý operační systém. avšak hlavička skrytého systémového svazku nemůže být takto změněna.pro změnu hesla skrytého systémového svazku nabootujte operační systém, který je umístěn ve skrytém svazku a pak vyberte 'systém' > 'změnit heslo' z lišty hlavního okna programu truecrypt.pro zadání hlavičkového klíče derivačního algoritmu nabootujte skrytý operační systém a pak vyberte 'systém' > 'zadat hlavičku klíče derivačního algoritmu'.