From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
testator silens
silent witness
Last Update: 2015-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
silens
shalt speak
Last Update: 2019-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
testator silens costestes e spiritu
please, specify two different languages
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
testator silens costestes e spiritu silencium
the silent witness, the silence of the spirit
Last Update: 2024-06-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
testator silens, cotestes e spiritu, silentium
“the witness is silent. the angels are fellow-witnesses from [out of] the spirit of the silent ones.” from https://www.answers.com/other-arts/has_anyone_the_latin_words_for_the_theme_music_in_silent_witness_and_its_translation or from comments to above (#6) patrickjnugent ∙ lvl 1 ∙ 1y ago a tight translation: "the witness is silent. the angels are fellow witnesses, along with the spirits of the silent ones. he [the witness] is silent."
Last Update: 2024-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
custos silens
silent guardians
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celer, silens, victi
quick, silent mortal
Last Update: 2018-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
silens oro regnet exitium
prodigies bewailed
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
testator silen contestes e spiritu silencium
testator of silence contested from the spirit of silence
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tesator silens, costestes et spirituum silensio
tesator ended costestes and spirits silensio
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
testator silens costestes e spiritu silentium angeli silens costestes e spiritu silentium.
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est ultra exultatio in moab contra esebon cogitaverunt malum venite et disperdamus eam de gente ergo silens conticesces sequeturque te gladiu
there shall be no more praise of moab: in heshbon they have devised evil against it; come, and let us cut it off from being a nation. also thou shalt be cut down, o madmen; the sword shall pursue thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: