From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amarok
amarok
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
& amarok
o aplikaci & amarok
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
amarok-menu
nabídka amaroku
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
amarok appletbeheerder
správce appletů amaroku
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
amarok-bladwijzers
záložky amaroku
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
amarok is gepauzeerd
amarok je pozastavený
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
volume=quit amarok
hlasitost=quit amarok
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
amarok nightly audioconfiguratiename
nastavení audia pro amarok nightlyname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
amarok-database synchroniseren...
synchronizuje se databáze amaroku...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
geïnstalleerde amarok-scripts:
nainstalované skripty amaroku:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
amarok - herontdek uw muziek!
amarok - znovu objevte svoji hudbu!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
audio-cd met amarok afspelencomment
přehrát v amaroku audio cdcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
amarok - herontdek uw muziek!name
amarok - znovu objevte svou hudbu! name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
amarok's mp3tunes harmony daemon
démon amaroku pro mp3tunes harmony
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
application/x-amarok-tag-token
aplikace/ x- amarok- tag- token
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
amarok is naar een nieuwe track gegaanname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
activeer/deactiveer het systeemvakpictogram van amarok.
povolit/ zakázat ikonu amaroku v systémové části panelu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
een verticale container voor de amarok-contextname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
indien geselecteerd zal amarok alle submappen inlezen.
pokud je vybráno, amarok bude číst všechny podsložky.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
als podcast aan amarok toevoegenx-kde-submenu
přidat do amaroku jako podcastx- kde- submenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
