Results for bederf translation from Dutch to Czech

bederf
dekompozice

dit is geen teken van bederf.
to však není známkou znehodnocení vakcíny

dit is geen teken van bederf. ne
tento jev není známkou zhoršení jakosti.

vereenvoudigde procedure voor bepaalde aan bederf onderhevige goederen
zjednodušený postup k určení celní hodnoty některého zboží podléhajícího zkáze

gebruik iscover niet als u zichtbare verschijnselen van bederf bemerkt.
41 nepoužívejte iscover, pokud si všimnete jakýchkoli viditelných známek poškození.

gebruik pergoveris niet wanneer u enig zichtbare tekens van bederf ziet.
nepoužívejte pergoveris, pokud si všimnete jakékoli viditelné známky poškození jako zbarvení prášku nebo poškození obalu.

gebruik clopidogrel winthrop niet als u zichtbare verschijnselen van bederf bemerkt.
nepoužívejte clopidogrel winthrop, pokud si všimnete jakýchkoli viditelných známek poškození.

gebruik gonal-f niet als u enige zichtbare tekenen van bederf constateert.
nepoužívejte gonal- f, pokud si všimnete nějakých známek poškození.

houdende vaststelling van eenheidswaarden voor de bepaling van de douanewaarde van bepaalde aan bederf onderhevige goederen
kterým se stanoví jednotkové hodnoty pro určení celní hodnoty určitého zboží podléhajícího rychlé zkáze

- in voorkomend geval, een waarschuwing tegen bepaalde zichtbare tekenen van bederf;
- upozorněním na určité viditelné známky snížené jakosti přípravku, je-li to nutné;

deze hoeveelheden moeten worden verdeeld met inachtneming van de bederfelijkheid van de betrokken producten.
množství pro jednotlivé produkty je nutné přidělit s přihlédnutím k jejich skladovatelnosti.