Results for bent translation from Dutch to Czech

zwanger bent;
jste těhotná,

• arbeidsgeschikt bent;
• být evidován jako uchazeč o zaměstnání na úřadu práce,

u bent offline
jste offline

u bejaard bent,
- máte diabetes již dlouho,

- u bejaard bent
- jste starší;

- u zwanger bent.
- jestliže jste těhotná.

er • zwanger bent;
• jste těhotná;

als u zwanger bent.
jestliže jste těhotná;

- onder dialyse bent
26

• bent beschikbaar voor werk,
• zdravotní knížku vámi vyživovaných členů rodiny.

eg • zwang er bent;
vá • jste těhotná,

bent zwanger te worden.
těhotná nebo těhotenství plánujete.

netwerkstatus: u bent verbonden
stav sítě: jste připojen

je bent hier beter af.’
tady je to lepší.“

als u uitzonderlijk mager bent,
nejlepší místa pro injekci jsou tkáně s vrstvou tuku mezi kůží a svalem: stehno, vnější plocha na povrchu ramene (při použití tohoto místa můžete potřebovat asistenci druhé osoby), břicho (kromě pupku a pasu).

bent u een echte projectontwikkelaar?
jste rozený vedoucí projektu?

bent u de verkoopster, mevrouw?
slečno, prosím vás, vy jste prodavačka?

als u allergisch bent voor latex.
jestliže jste alergický/ á na latex.

- allergisch bent voor andere geneesmiddelen
- jste alergičtí na nějaké jiné léky

jij bent door gods genade geen bezetene.
díky milosti pána svého ty blázen žádný nejsi!