Results for hemoglobinurie translation from Dutch to Czech

hemoglobinurie
hemoglobinurie

mars-hemoglobinurie
pochodová hemoglobinurie

hemoglobinurie; marshemoglobinurie
pochodová hemoglobinurie

paroxysmale nachtelijke hemoglobinurie
paroxysmální noční hemoglobinurie

hemoglobinurie, paroxismale nachtelijke
hemoglobinurie paroxysmální

hemoglobinurie; paroxysmaal, nachtelijk
paroxysmální noční hemoglobinurie

hemoglobinurie door hemolyse van externe oorzaken
hemoglobinurie způsobená hemolýzou ze zevních příčin

paroxysmale nachtelijke hemoglobinurie [marchiafava-micheli]
paroxysmální noční hemoglobinurie

soliris (eculizumab) is aangewezen voor de behandeling van patiënten met paroxismale nachtelijke hemoglobinurie (pnh).
přípravek soliris (ekulizumab) je indikován k léčbě pacientů s paroxysmální noční hemoglobinurií (pnh).

soliris wordt gebruikt voor de behandeling van patiënten met paroxysmale nachtelijke hemoglobinurie (pnh), een ziekte die het bloedsysteem aantast.
přípravek soliris se používá k léčbě pacientů trpících určitým typem onemocnění postihujícím krevní systém s názvem paroxysmální noční hemoglobinurie (pnh).

soliris wordt gebruikt voor de behandeling van patiënten met paroxismale nachtelijke hemoglobinurie (pnh), een zeldzame, levensbedreigende genetische ziekte die ervoor zorgt dat de rode bloedcellen te snel worden afgebroken.
soliris se používá k léčbě pacientů s paroxysmální noční hemoglobinurií (pnh), což je vzácné, život ohrožující genetické onemocnění, jež způsobuje příliš rychlé rozpadání červených krvinek.

een kleine hoeveelheid niet-gestabiliseerd tetrameer hemoglobine (< 5%) kan via de nieren worden uitgescheiden, met als gevolg een voorbijgaande (< 4 uur) hemoglobinurie.
malé množství nestabilizovaného tetramerního hemoglobinu (< 5%) prochází ledvinami, což vede k přechodnému vylučování hemoglobinu močí během < 4 hodin.