Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nisaties die door de lidstaat nen in de inventarisatiegegevens werden erkend.van het gebied worden opgenomen.
data shromážděná rybáři mohou být využita při posuzování stavu území a zahrnuta do inventarizačních informací.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in de praktijk en als vuistregel moeten voor processen binnen de omschreven organisatiegrenzen rechtstreeks verzamelde en voor de desbetreffende inrichting specifieke inventarisatiegegevens worden gebruikt tenzij generieke gegevens representatiever of geschikter zijn.
v praxi, a obecně, se musí pro procesy v rámci definované hranice organizace použít přímo shromážděné inventarizační údaje pro daný provoz, pokud obecné údaje nejsou reprezentativnější nebo vhodnější.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
b) informatie over tendensen in en prognoses van emissies van broeikasgassen op nationaal niveau, waarbij de tendensen worden gebaseerd op de inventarisatiegegevens die uiterlijk op 15 april 2005 door de lidstaten bij het unfccc worden ingediend;
b) informace o trendech a odhadech emisí skleníkových plynů na národní úrovni; trendy musí být založeny na datech inventury předložených členským státem konferenci unfccc k 15. dubnu 2005;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: