Results for ama ni kwenda shule kisha nyumbani translation from Swahili to English

naondoka kwenda shule leo
i'm going to school today

je, watoto wako kwenda shule?
are you going to school

wasichana wanakuwa wakirubuniwa wanapokuwa wakipita kwenda shule
a woman and a woman walk

niliacha kwenda shule nikiwa na umri wa miaka 10.
i was ten years old when i stopped going to school.

hali tete ya kiusalama nchini libya imewafanya watoto washindwe kwenda shule tangu mwezi oktoba.
the volatile security situation there has kept kids out of school since october.

no sadaka sitoi ama ni nyota sinaa
no sacrifice i don't give a damn

ama ni mwenye kushukuru, au mwenye kukufuru.
we shewed him the way; then he becometh either thankful or ingrate.

walichoma nyumba yetu. tulibakiwa tu na nguo tulizokuwa tumevaa. wanajeshi walidai kuwa, watu jamii ya lumad hawapaswi kwenda shule.
they burned our house. only the clothes we wore were saved. according to the soldiers, the lumad are not allowed to study.

je, hili linafanyika kwa kuipenda sudani ama ni baraka kwa ajili ya kujitenga
is this being done for the love of sudan or as a blessing for the separation? this post is part of our special coverage south sudan referendum 2011.

hakika sisi tumembainishia njia. ama ni mwenye kushukuru, au mwenye kukufuru.
indeed we have guided him to the way, be he grateful or ungrateful.

#dershowitz anasema nyie nyote mnaoishi isiyo na udhibiti wa bunduki na mahali ambapo watoto hawako salama kwenda shule, inaweza kuwa ya kijinga tu!!!
#dershowitz says you who lives in a country which lacks gun control and where kids are not safe going to school, can only be an idiot!!! — lazid (@orbiter03) march 5, 2014

kwa kiasi kido cha fedha kama dola za kimarekani $28 wataweza kuchangia sare, vitabu, penseli, na makaratasi ambayo motto atahitaji ili aweze kwenda shule kwa kipindi cha mwaka mmoja.
for as little as $28usd they can provide the uniform, books, pencils, and paper a child needs to attend one year of school.

njia rahisi kabisa ya kupata kazi ifanywayo na mhamiaji ni kwenda shule na siyo kuchukua silaha. #xenophobicsa #xenophobicattacks — abi mwachi m.d (@abimwachi) april 10, 2015
the easiest way to get a job held by an expatriate is to go to school; not to a machete's shop. #xenophobicsa #xenophobicattacks — abi mwachi m.d (@abimwachi) april 10, 2015

“ingawa ni muhimu kwa wamerekani kufahamu kuhusu vvu/ukimwi na hatari ya ugonjwa wenyewe, nadhani kuwafundisha watoto katika umri wa miaka miwili na mitatu ni kwenda mbali sana.
"although it is important for americans to know about hiv/aids and the seriousness of the diseases, i think teaching kids at the ages of two and three is a little extreme.

sema: walio katika upotofu basi arrahmani mwingi wa rahema atawapururia muda mpaka wayaone waliyo onywa - ama ni adhabu au ni saa.
(muhammad), tell them, "the beneficent god gives respite to those who have gone astray only until they face the torment with which they were threatened or to the day of judgment.

kwa hiyo, wanamsweka mtu katika mahabusu ya sizo, na baada ya miezi michache ya kipindi cha mateso, anakuwa tayari hata kutoa maelezo ya kujikandamiza , anatoa kauli inayomtia mwenyewe hatiani, anakiri kutenda jambo - ili tu apate fursa ya kuondoka kutoka kwenye mahabusu ya sizo, hata kama ni kwenda kufungwa .
so they put this person into the sizo, and after a few months of what in fact is torture, is ready to testify against , submit a self-incriminating statement, admit guilt completely - just to have a chance to get out of the sizo, even if it means getting out to .