From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de wettelijke normen die van toepassing zijn op jersey hebben betrekking op alle basisbeginselen die noodzakelijk zijn voor een passend beschermingsniveau voor natuurlijke personen.
právní normy platné v jersey obsahují všechny základní zásady nezbytné pro zajištění odpovídající úrovně ochrany fyzických osob.
overeenkomstig richtlijn 95/46/eg van het europees parlement en de raad, over de passende bescherming van persoonsgegevens op jersey
podle směrnice evropského parlamentu a rady 95/46/es o odpovídající ochraně osobních údajů v jersey
de lidstaten en de commissie brengen elkaar op de hoogte van de gevallen waarin de instanties die op jersey verantwoordelijk zijn voor de naleving van de beschermingsnormen niet in staat zijn deze naleving te garanderen.
Členské státy a komise se rovněž vzájemně informují o případech, kdy opatření přijatá subjekty pověřenými, aby zajistily dodržování standardů ochrany v jersey, nejsou dostatečná.