Results for knollen translation from Dutch to Czech

knollen, plant
rostliny - hlízy

knollen van plant
rostliny - hlízy

bloembollen en -knollen
květinové cibule a hlízy

knollen van ipomoea batatas (l.)
hlízy ipomoea batatas (l.)

bollen en knollen, bestemd voor opplant
cibule a cibulové oddenky určené k výsadbě

elk monster bestaat uit minstens 200 knollen.
každý vzorek musí obsahovat alespoň 200 hlíz.

van knollen en wortels afgeleide producten en bijproducten
výrobky a vedlejší výrobky z hlíz a kořenů

groenten, planten, wortels en knollen, voor voedingsdoeleinden
jedlá zelenina a některé kořeny a hlízy

- wortelknollen, knollen, stengelknollen, bollen, wortelstokken;
- hlízy, oddenkové hlízy, cibule, oddenky,

knollen en wortels en daarvan afgeleide producten en bijproducten
hlÍzy, koŘeny, produkty a vedlejŠÍ produkty z nich

voor knollen: van elke knol het uiteinde van de hiel testen.
u hlízy se testuje pupková část každé hlízy.

aangekocht zaaigoed en pootgoed met inbegrip van bollen en knollen.
veškerá nakoupená osiva a sadba, včetně cibulek a hlíz.

deze vrijstelling geldt evenwel niet voor als slapende knollen verhandelde specimens.
výjimka se však nevztahuje na exempláře, které jsou obchodovány jako dormantní hlízy.

cpa 28.30.54: machines voor het oogsten van wortels en knollen
cpa 28.30.54: stroje na sklízení kořenů nebo hlíz

cyperus rotundus extract is een extract van de knollen van cyperus rotundus, cyperaceae
cyperus rotundus extract je výtažek získávaný z hlíz cyperus rotundus, cyperaceae, šáchor hlíznatý-musta, šáchorovité

allium cepa extract is een extract van de knollen van de ui, allium cepa, liliaceae
allium cepa extract je výtažek získávaný z hlízy cibule, allium cepa, liliaceae, cibule kuchyňská, liliovité

aardperen en dergelijke wortels en knollen met een hoog gehalte aan inuline; merg van de sagopalm
jeruzalémské artyčoky a podobné kořeny a hlízy s vysokým obsahem inulinu; dřeň ságovníku

allium sativum extract is een extract van de knollen van de knoflook, allium sativum, liliaceae
allium sativum extract je výtažek získávaný z hlízy česneku, allium sativum, liliaceae, česnek setý, liliovité

visueel onderzoek van de geoogste aardappelen naar sporen van het betrokken schadelijk organisme op doorgesneden knollen;
vizuální kontroly sklizených brambor ke zjištění příznaků napadení škodlivým organismem na rozříznutých hlízách;

de verantwoordelijke officiële instanties onderzoeken visueel op doorgesneden knollen of de monsters sporen bevatten van het betrokken schadelijk organisme.
příslušné úřední subjekty musí provést vizuální zkoušku vzorků ke zjištění příznaků dotyčného škodlivého organismu na rozříznutých hlízách.