Results for landbedekking translation from Dutch to Czech

landbedekking
krajinnÉ pokrytÍ (land cover)

landbedekking gegevensverzameling
datová sada krajinného pokrytí

landbedekking (landcovervalue)
krajinné pokrytí (landcovervalue)

landbedekking gegevensverzameling (landcoverdataset)
datová sada krajinného pokrytí (landcoverdataset)

landbedekking codelijst of classificatie.
Číselník nebo klasifikace krajinného pokrytí.

lagen voor het ruimtelijke gegevensthema landbedekking
vrstvy pro téma prostorových dat krajinné pokrytí

netto verandering in landbedekking als percentage van het eerste jaar
Čistá zm)na aktuálního vývoje krajinného pokryvu v procentech ke stavu prvního roku sledovaného období

het pakket landbedekkingsraster bevat het ruimtelijke objecttype landbedekking rastercoverage.
skupina rastr krajinného pokrytí obsahuje typ prostorového objektu pokrytí krajinného pokrytí v souřadnicové síti.

een individueel element van de landbedekking gegevensverzameling weergegeven door een punt of oppervlak.
jednotlivý element datové sady krajinného pokrytí představovaný bodem nebo plochou.

de toekenning van een landbedekking ruimtelijk object aan een landbedekkingsklasse via een classificatiecode identifier.
přiřazení prostorového objektu krajinného pokrytí k třídě krajinného pokrytí prostřednictvím identifikátoru kódu klasifikace.

de types gespecificeerd voor het ruimtelijke gegevensthema landbedekking zijn onderverdeeld in de volgende pakketten:
typy specifikované pro téma prostorových dat krajinné pokrytí jsou strukturovány v těchto skupinách: nomenklatura krajinného pokrytí (land cover nomenclature)

veranderingen in landbedekking binnen de 10 kilometer brede kuststrook van 17 van de 22 eu-lidstaten (1990–2000)
zm)ny aktuálního z p a s o b u využívání p a d y v p9ímo9ském pásmu ší9ky 10 km v 17 ze 22 p9ímo9ských členských s tá ta unie (1990–2000)

„minimale kaarteenheid” („minimal mapping unit”) de kleinste toegestane gebiedsomvang van een polygoon om weer te worden weergegeven in een bepaalde landbedekking gegevensverzameling;
‚minimální mapovací jednotkou‘ (minimal mapping unit) se rozumí nejmenší velikost rozlohy polygonu, který může být reprezentován v určité datové sadě krajinného pokrytí;

gegevensleveranciers kunnen de waarden en de integercodes (te gebruiken om specifieke landbedekkingsklassen in het bereik van de landcovergridcoverage objecten weer te geven) gebruiken die voor de codelijst zuivere landbedekking component (purelandcovercomponentvalue) zijn gespecificeerd in de technische richtsnoeren van inspire met betrekking tot landbedekking.
poskytovatelé dat mohou použít hodnoty a celočíselné kódy (které mají být použity k reprezentaci specifických tříd krajinného pokrytí v oboru hodnot objektů landcovergridcoverage) specifikované pro číselník ‚komponent čistě krajinného pokrytí‘ (purelandcovercomponentvalue) v technických pokynech inspire ke krajinnému pokrytí.