From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
atfq-velden (automatic ticketing fare quote: automatische prijsnotering reisbiljet)
kolonky atfq (automatic ticketing fare quote)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
in gebieden waar voor de prijsnotering wordt uitgegaan van de schatting van het gewicht van de individuele geslachte lammeren, wordt de omrekening gebaseerd op die schatting.
v oblastech, kde je zjišťování ceny založeno na individuálním posuzování hmotnosti jatečně opracovaných těl jehňat, je přepočet založen na tomto odhadu.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
de lid-staten delen de commissie ook de gemiddelde, van het gewicht afhangende prijs voor alle ingedeelde lammeren voor elk voor de prijsnotering gehanteerd indelingsschema mee.
Členské státy sdělí rovněž komisi průměrnou cenu váženou podle hmotnosti pro všechna jehňata tříděná podle klasifikační stupnice používané pro záznam cen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
overeenkomstig artikel 3 van verordening nr. 136/66/eeg, wanneer de prijs in de gemeenschap hoger is dan de prijsnoteringen op de wereldmarkt, kan het verschil tussen deze prijzen worden overbrugd door een restitutie bij de uitvoer van olijfolie naar derde landen.
dle článku 3 nařízení č. 136/66/ehs může být rozdíl mezi cenami ve společenství a cenami v mezinárodním obchodě pokryt náhradou pro vývoz olivového oleje do třetích zemí.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 13
Quality:
