Results for sample translation from Dutch to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Czech

Info

Dutch

sample

Czech

vzorkování

Last Update: 2015-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

sample rate

Czech

vzorkovací frekvence

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

afmeting sample

Czech

velikost vzorku

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

- sample taken

Czech

- sample taken

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

sample collection server

Czech

server vzorků

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

dls l1 sample-verzamelingen

Czech

sbнrky vzorkщ dls l1

Last Update: 2016-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

audio sample rate (hz):

Czech

vzorkovací kmitočet zvuku (hz):

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

sample-snelheid: %1 %2

Czech

vzorkovací frekvence:% 1% 2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

hg: %1ogg video sample rate tag

Czech

ogg video sample rate tag

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

min./max. secundaire buffer sample rate

Czech

min./max. vzorkovacн kmitoиet sekundбrnнho buferu

Last Update: 2016-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

audio-sample-snelheid voor dit bestand

Czech

rychlost vzorkování (sample rate) zvuku tohoto souboru

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

sample rate van audiostream veranderen in 44,1 khz.

Czech

změní vzorkovací frekvenci zvuku na 44. 1 khz

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

voornaam achternaam@item:intext sample attendee email name

Czech

jméno příjmení@ item: intext sample attendee email name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

lettertype kiezenfont sample for property editor item, typically "abc"

Czech

font sample for property editor item, typically "abc"

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

waardering'sample rate 'playlist column name and token for playlist layouts

Czech

hodnocení' sample rate 'playlist column name and token for playlist layouts

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

aantal maal afgespeeld'sample rate 'playlist column name and token for playlist layouts

Czech

počet přehrání: 'sample rate' playlist column name and token for playlist layouts

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

bewerk de voorbeeld-deelnemer voordat u meer toevoegt. @item:intext sample attendee name

Czech

@ item: intext sample attendee name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

kan wave-bestanden afspelen met sample %d bits in %d bytes breed (%d kanalen)

Czech

nelze přehrát wave-soubory s %d-bitovými vzorky v %d bajtů širokých (%d kanálech)

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

i have seen an official record of the result of a serological test for the animal, carried out on a sample taken on (dd/mm/yyyy) , and tested in an eu-approved laboratory, which states that the rabies neutralising antibody titre was equal to or greater than 0,5 iu/ml.

Czech

Úřední veterinární lékař nebo veterinární lékař oprávněný příslušným orgánem (*) (v druhém případě musí příslušný orgán osvědčení potvrdit) official veterinarian or veterinarian authorised by the competent authority (*) (in the latter case, the competent authority must endorse the certificate)jméno/first name:příjmení/surname:adresa/address:podpis, datum a razítko/signature, date and stamp:poštovní směrovací číslo/postcode:město/city:země/country:telefon/telephone:(*) nehodící se škrtněte/delete as applicablepotvrzení příslušným orgánem (není nutné, pokud je osvědčení podepsáno úředním veterinárním lékařem)/endorsement by the competent authority (not necessary when the certificate is signed by an official veterinarian)datum a razítko/date and stamp:vi. ošetření proti klíšťatům (je-li požadováno)/tick treatment (when required)výrobce a název přípravku/manufacturer and name of product:datum a čas ošetření (dd/mm/rrrr + čas ve 24-hodinovém formátu)/date and time of treatment (dd/mm/yyyy + 24-hour clock):veterinární lékař/name of veterinarian:adresa/address:podpis, datum a razítko signature,/date and stamp:poštovní směrovací číslo/postcode:město/city:země/country:telefon/telephone:vii.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK