Results for steunelement translation from Dutch to Czech

steunelement
prvek podpory

het steunelement
prvek podpory

g) steunelement
g) prvek podpory

f) het steunelement
f) prvek podpory

bepaling van het steunelement
zjišťování prvku podpory

steunelement (13 — 14) — dem
prvek podpory (13 – 14) – dem

het steunelement in de staatsgarantie
prvek podpory, který obsahuje spolkové ručení

tabel 5: berekening van het steunelement
tabulka 5: výpočet prvku podpory

steunelement van maatregel 2 en maatregel 3
prvek podpory opatření 2 a opatření 3

het steunelement neemt derhalve voortdurend toe.
prvek podpory se proto průběžně zvyšuje.

beoordeling van het steunelement van de verschillende overdrachten
posouzení podpory při jednotlivých převodech

berekening van het steunelement (in miljoen dem)
výpočet prvku podpory (v mil. dem)

berekening van het steunelement — hlb (in miljoen dm)
výpočet prvku podpory – hlb (v milionech dem)

(142) het steunelement is derhalve als volgt samengesteld:
(142) prvek podpory se tudíž skládá z následujících součástí:

de eigen middelen zonder enig steunelement bedroegen slechts 55000 dem.
vlastní zdroje bez jakéhokoli prvku státní podpory činily pouze 55000 dem.

bedrag van de steunelementen — dem
součet prvků podpory – dem