Results for zeep translation from Dutch to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Czech

Info

Dutch

zeep

Czech

mýdlo

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

bedrijfsnaam mira zeep

Czech

název společnosti mira soaps

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

zeep in andere vormen

Czech

mýdlo v jiných formách

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

gebruik geen zeep of een ander

Czech

tro uvolňující inzulín.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

met veel water en zeep wassen.

Czech

omyjte velkým množstvím vody a mýdla.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

was uw handen grondig met water en zeep

Czech

pečlivě si umyjte ruce mýdlem a vodou

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

was uw handen grondig met water en zeep.

Czech

odstraňte plastový kryt z lahvičky.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

was uw handen zorgvuldig met warm water en zeep.

Czech

276 pečlivě si umyjte ruce mýdlem a teplou vodou.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

zeep, vetten, was van dierlijke of plantaardige oorsprong

Czech

živočišná nebo rostlinná mýdla, tuky, vosky;

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

spoel de overtollige crème af met milde zeep en water.

Czech

smyjte nadbytečný krém vodou s pomocí jemného mýdla.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

was uw handen grondig met water en zeep en droog ze af.

Czech

2 omyjte si důkladně ruce mýdlem a vodou a osušte je.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bij contact met de huid: met veel water en zeep wassen.

Czech

pŘi styku s kŮŽÍ: omyjte velkým množstvím vody a mýdla.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bij contact met de huid: voorzichtig wassen met veel water en zeep.

Czech

pŘi styku s kŮŽÍ: jemně omyjte velkým množstvím vody a mýdla.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

cpa 20.41.20: organische tensioactieve producten, andere dan zeep

Czech

cpa 20.41.20: organické povrchově aktivní prostředky, kromě mýdla

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

nace 20.41: vervaardiging van zeep en wasmiddelen, poets- en reinigingsmiddelen

Czech

nace 20.41: výroba mýdel, detergentů a čisticích a lešticích prostředků

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- gebruik geen zeep, alcohol of andere oplosmiddelen om de gel te verwijderen, omdat het

Czech

- k odstranění gelu nepoužívejte mýdlo, alkohol ani jiná rozpouštědla, protože mohou zvýšit

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gebruik geen zeep, olie, lotion, alcohol of andere reinigende middelen welke de huid kunnen irriteren.

Czech

nepoužívejte mýdlo, olej, mycí prostředky, alkohol nebo jiné čistící prostředky, které mohou pokožku dráždit.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

shampoo, doucheproducten en vloeibare zepen: 20000 l/g ac

Czech

Šampon, sprchové přípravky a tekutá mýdla: 20000 l/g ac

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,899,294,923 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK