Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a. la pergola van
forslag til afgørelse fra generaladvokat a. la pergola fremsat den 12. februar 1998
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- gravamen a la exportación no aplicable
- gravamen a la exportación no aplicable
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- tipo del gravamen a la exportación adjudicado
- tipo del gravamen a la exportación adjudicado
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
spaans gravamen percibido a la exportación del arroz
på spansk gravamen percibido a la exportación del arroz
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
conclusie van advocaatgeneraal a. la pergola van 18 mei 1999
forslag til afgørelse fra generaladvokat a. la pergola fremsat den 18. maj 1999
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
conclusie van advocaatgeneraal a. la pergola van 25 februari 1999
forslag til afgørelse fra generaladvokat a. la pergola fremsat den 25. februar 1999
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
advocaat-generaal a la pergola terechtzitting van de zesde
dansk tekst foreligger endnu ikke.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
»tasa especial percibida a la exportación del arroz".
»tasa especial percibida a la exportación del arroz.«
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
conclusie van advocaat-generaal a. la pergola van 18 mei 1999
forslag til afgørelse fra generaladvokat a. la pergola fremsat den 18. maj 1999
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
- "derecho especial percibido a la exportación del arroz"
- »derecho especial percibido a la exportación del arroz«
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wyeth pharmaceuticals france coeur défense - tour a - la défense 4
wyeth pharmaceuticals france coeur défense - tour a - la défense 4 92931 paris la défense cedex, frankrig
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
benaming van de steunregeling : ayudas a la producción teatral, musical y coreográfica
titel : ayudas a la producción teatral, musical y coreográfica
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
conclusie van advocaatgeneraal a. la pergola, zie zaak c308/95, blz. 6515
forslag til afgørelse fra generaladvokat a. la pergola fremsat den 25. februar 1999
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(87) le prix offert par les repreneurs est la " meilleure " offre obtenue au terme de ce processus.
(87) le prix offert par les repreneurs est la " meilleure " offre obtenue au terme de ce processus.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
conclusie van advocaatgeneraal a. la pergola, zie zaak c-308/95, blz. 6515
forslag til afgørelse fra generaladvokat a. la pergola fremsat den 25. februar 1999
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- restituciones y otras cantidades a la exportación reintegradas por . . . (cantidad),
- restituciones y otras cantidades a la exportación reintegradas por . . . (cantidad)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- mantequilla destinada a la exportación con arreglo al reglamento (cee) no 3378/91;
- mantequilla destinada a la exportación con arreglo al reglamento (cee) no 3378/91
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
destinada a la transformación y exportación posterior [reglamento (cee) n° 3378/91]
destinada a la transformación y exportación posterior [reglamento (cee) n° 3378/91]
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
»- mantequilla destinada a la transformación en mantequilla concentrada (reglamento (cee) no 3143/85)".
»mantequilla destinada a la transformación en mantequilla concentrada (reglamento (cee) no 3143/85).«
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(94) au total, la france considère que, dans la mesure où cette recherche d'un partenaire privé pour la sncm a été opérée dans le cadre d'une procédure de mise en concurrence ouverte et non discriminatoire, à l'issue de laquelle la meilleure offre a été retenue, le prix de cession est un prix de marché.
(94) au total, la france considère que, dans la mesure où cette recherche d'un partenaire privé pour la sncm a été opérée dans le cadre d'une procédure de mise en concurrence ouverte et non discriminatoire, à l'issue de laquelle la meilleure offre a été retenue, le prix de cession est un prix de marché.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: