Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mfi a l
a mfi p
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mfi a l a „lege fin.
a mfi p fvc a p
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
19 p r i m a i r e a n a l y se
samlet overlevelse
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ii ) v a l u t a « s
ii ) v a l u t a e r
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
i t a l i ë in plattelandsgebieden”.
i t a l iffe n som forskellige lokale organisationer og myndigheder be-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a l gevolgen voor de internationale stabiliteit en de
i o nale anfægter europas evne til e ektivt at sikre dets interesser i regionen, for så vidt angår
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i o n a l e nen buiten de grenzen.
i o nale for deres grænser. det ventes, at der vil nde en bety-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
danmarks n at i o n a l b a n k
danmarks n at i o n a l b a n k
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
overige ingezeten sectoren a l a centrale overheid l
andre residente sektorer p statslig forvaltning og service a p
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
de boekingen zijn als volgt ( 72 ) : mfi a l
der sker følgende bogføring ( 2 ) : mfi a p andre residente sektorer a p statslig forvaltning og service a p
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in dat geval wordt de operatie een securitisatie: mfi a l
i så fald bliver operationen en securitisering: mfi a p
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
i o n a l e aan water, dat als hulpbron van cru-
i o nale meget vigtig ressource for landbruget
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ac i o n a l gen van de klimaatverandering op veiligheidsgebied aan te pakken met een
selv om denne rapport beskæftiger sig med følgerne af klimaændringerne for
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d e e u ro p e s e c e n t r a l e b a n k
d e n e u ro p Æ i s k e c e n t r a l b a n k
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i o n a l e poolgebied verandering in de geostrategische dynamiek van de regio met mogelijke
i o nale sekvenser for den internationale stabilitet og de europæiske sikkerhedsinteresser.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
n e w s l e t t e r d i r e c t o r a a t - g e n e r a a l landbouw en plattelandsontwikkeling
n e w s l e t t e r g e n e r a l d i r e k t o r a t e t for landbrug og udvikling af landdistrikterne
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inwerkingtreding van de grondwet g l ob a l e evaluatie/aanbevelingen voor goedkeuring van de grondwet
forfatningens ikrafttræden samlet vurdering/henstilling om godkendelse af forfatningen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a\l¿¿ bureau voor officiËle publikaties _bar_ ψ der europese gemeenschappen
mu kontoret for de europÆiske ^ Ρ fÆllesskabers officielle publikationer
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
voorbeeld: de statistische behandeling wordt op de balans stap voor stap als volgt weergegeven: mfi a l
eksempel: den statistiske behandling afspejles på følgende måde i balancen, trin for trin: mfi a p
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
in de tweede stap boekt de centrale overheid gelden over aan overige ingezetenen: mfi a l a overige ingezetenen l a centrale overheid l
som det næste trin foretager statslig forvaltning og service en overførsel i kontanter til sektoren andre residenter: mfi a p a andre residenter p statslig forvaltning og service a p
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality: