Results for aangehechte translation from Dutch to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Danish

Info

Dutch

aangehechte

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Danish

Info

Dutch

aangehechte coupon

Danish

tilhørende kupon

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

wissel met aangehechte documenten

Danish

dokumenttratte

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

25 spuiten met aangehechte naald

Danish

25 injektionssprøjter med fastsiddende nål

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Dutch

10 spuiten zonder aangehechte naald

Danish

10 injektionssprøjter uden fastsiddende nål

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Dutch

verwijzing naar bijgesloten of aangehechte informatie

Danish

henvisning til vedlagt eller vedhæftet information

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de aangehechte bijlage bevat hierover nadere informatie.

Danish

det vedlagte bilag giver detaljeret information om denne procedure.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

1 injectieflacon + 1 voorgevulde spuit met aangehechte naald

Danish

1 hætteglas + 1 fyldt injektionssprøjte med fastsiddende kanyle

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

1 spuit zonder aangehechte naald met 1 afzonderlijke naald

Danish

1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

de universaliteit van het cwv en de aangehechte protocollen te bevorderen;

Danish

fremme af universel tilslutning til ccw og protokoller dertil

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de gegevens worden aangevraagd op basis van het aangehechte formulier.

Danish

alle anmodninger om oplysninger udformes ved brug af formularen i bilaget.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de klacht en aangehechte documenten werden doorgezonden naar het europees parlement.

Danish

klagen og de dertil vedføjede dokumenter blev fremsendt til europa-parlamentet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

er zijn verschillende publikaties in de maak, zoals blijkt uit het aangehechte document.

Danish

flere publikationer er under udarbejdelse, hvilket fremgår af ved lagte dokument.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hexavac - enkele dosis voorgevulde spuit met aangehechte naald - doos van 50

Danish

hexavac - endosis fyldt injektionssprøjte med fastsiddende nål - pakning med 50 stk.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hexavac - enkele dosis voorgevulde spuit zonder aangehechte naald - doos van 50

Danish

hexavac - endosis fyldt injektionssprøjte uden nål - pakning med 50 stk.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gezien het bovenstaande wordt de raad verzocht het aangehechte ontwerp-besluit vast te stellen.

Danish

på denne baggrund opfordres rådet til at vedtage det vedlagte udkast til en afgørelse.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

25 enkele doses 0.5 ml voorgevulde spuiten zonder aangehechte naald suspensie voor injectie in voorgevulde spuit

Danish

25 fyldte injektionssprøjter (0, 5 ml) til enkeltdosering uden nål injektionsvæske, suspension i fyldt injektionssprøjte

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Dutch

proces-verbaal van ondertekening van de tweede acs-eeg-overeenkomst van lome en aangehechte verklaringen

Danish

protokol vedrØrende undertegnelsen af den anden lome-konvention avs-eØf 501

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

proquad – poeder in flacon en oplosmiddel in voorgevulde spuit met aangehechte naald - doos van 1, 10

Danish

proquad - pulver i hætteglas og solvens i forfyldt injektionssprøjte med påhæftet kanyle - pakning med 1 stk., 10 stk.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

doos van 10 enkele dosis flacons (poeder) + 10 voorgevulde spuiten met aangehechte naald (oplosmiddel).

Danish

pakningen indeholder 1 hætteglas til enkeltdosering (pulver) + 1 forfyldt injektionssprøjte med påhæftet kanyle (solvens) pakningen indeholder 10 hætteglas til enkeltdosering (pulver) + 10 forfyldte injektionssprøjter med påhæftet kanyle (solvens)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

bijzonderheden over de bemonstering, de analysemethoden en alle resultaten zijn aangehecht.

Danish

nærmere oplysninger om prøveudtagning og analysemetoder og alle resultater er vedlagt.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,293,306 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK