Results for actiefbestanddeel translation from Dutch to Danish

(28) de als herbelegging aangemerkte investering moet gedurende ten minste vijf jaar als actiefbestanddeel behouden blijven.
(28) det investeringsaktiv, reinvesteringen sættes i, skal indgå i virksomheden i mindst fem år.

geen uitdrukkelijke richtlijnen maar blijkens de ervaring is de datum waarop het actiefbestanddeel beschikbaar komt beslissend voor de toepassing van de nieuwe dan wel de oude tarieven.
skønt der ikke er nogen udtrykkelige retningslinjer, synes datoen for fremskaffelsen af aktivet som regel at vare af afgørende betydning ved bestemmelsen, osi de gamle eller de nye satser skal være gældende.

alle opbrengsten die voortvloeien uit de in de posten 1 tot en met 5 geboekte actiefbestanddelen van de balans, ongeacht de vorm waarin zij zijn berekend.
alle indtægter fra de i aktivpost 1 til 5 opførte aktiver uden hensyn til, i hvilken form de beregnes.