Results for all in translation from Dutch to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Danish

Info

Dutch

all in all out systeem

Danish

enten eller-system

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

richtlijn inzake all in-reizen

Danish

direktiv om pakkerejser

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

komen alle in aanmerking.

Danish

5b delvist stØtteberettigede

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

alle in het land verblijvende de nen.

Danish

alle danske statsborgere med bopæl se tabel vi "invaliditet" og i danmark vii "alderdom"

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

alle in bijlage iv genoemde goederen

Danish

alle produkter, der er anført i bilag iv.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

deze zouden alle in 1994 moeten verdwijnen.

Danish

den skulle være helt afskaffet i 1994.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

alle in de gegeven omstandigheden noodzakelijke zorgvuldigheid

Danish

al efter de foreliggende forhold påkrævet omhu

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

automatisch koppelen alle in stations gehuisveste volumes

Danish

auto-tilslut alle enheds-placerede bind

Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

koppel alle in een apparaat gehuisveste truecrypt volumes

Danish

tilslut alle enheds-baserede truecrypt bind

Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dat voorstel bevat alle in artikel 106 bedoelde informatie.

Danish

forslaget skal indeholde alle de oplysninger, der er omhandlet i artikel 106.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

alle in deze tekst genoemde termijnen zijn uitgedrukt in kalenderdagen.

Danish

ved dage forstås kalenderdage.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de bevoegde instantie mag alle in dit reglement voorgeschreven tests uitvoeren.

Danish

den kompetente myndighed kan udføre enhver prøvning, som foreskrives i dette regulativ.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

alle in aanhangsel ix vermelde onderzoeken moeten worden uitgevoerd.

Danish

alle undersøgelser, der er anført i tillæg ix, medtages.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

"verwijdering ": alle in bijlage ii a bedoelde handelingen;

Danish

»bortskaffelse«: enhver form og metode, der er anført i bilag ii a

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

"nuttige toepassing ": alle in bijlage ii b bedoelde handelingen;

Danish

»nyttiggørelse«: enhver form og metode, der er anført i bilag ii b

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

de nationale controleprogramma's moeten alle in bijlage ii vermelde gegevens bevatten.

Danish

de nationale kontrolprogrammer skal indeholde alle de data, der er opført i bilag ii.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

f ) "nuttige toepassing ": alle in bijlage ii b bedoelde handelingen;

Danish

f) »nyttiggoerelse«: enhver form og metode, der er anfoert i bilag ii b

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

„operationele ondervragingscode”: alle in aanmerking komende ondervragingscodes, behalve ii-code 14;

Danish

»operationel interrogator-kode«: alle relevante interrogator-koder ud over ii-kode 14

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,883,013,036 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK