Results for alors tu es en france translation from Dutch to Danish

cela serait particulièrement vrai en france.
cela serait particulièrement vrai en france.

omschrijving van de openbarediensttaken van france 2 en france 3
definition af france 2’s og france 3’s public service-opgaver

- le retrait de ses activités de transbordement en france.
- le retrait de ses activités de transbordement en france.

a. omschrijving van de openbarediensttaken van france 2 en france 3
a. definition af france 2’s og france 3’s public service-opgaver

partnerschap4 partners uit lt, es en ro
partnerskab4 partnere fra lt, es og ro

betreffende de steunmaatregelen van frankrijk ten behoeve van france 2 en france 3
om frankrigs statsstøtte til france 2 og france 3

beoordeling van het gedrag van france 2 en france 3 op de markt voor de verkoop van reclameruimte
vurdering af france 2’s og france 3’s praksis på markedet for salg af reklametid

¡es en grafieken betreffende de belangrijk­ste gefinancierde projecten.
den europÆiske investeringsbank afdelingen for information og pr hr. claudio rocco l­2950 luxembourg tlf: (009 352) 4379­3249 fax: (009 352) 4379­3289

b) beoordeling van het gedrag van france 2 en france 3 op de markt voor de verkoop van reclameruimte
b) vurdering af france 2’s og france 3’s praksis på markedet for salg af reklametid

[x] be, cz, cy, de, dk, es en fr.
[xi] be, cz, cy, de, dk, es, fr

b2-171186) van de heer pottering es. en (doc.
b2171/86) af poettering m.fl. og (dok. b2170/86) af toussaint m.fl.

beschikking van de commissie betreffende steun ten behoeve van télévision française sa (france 2 en france 3).
kommissionens beslutning om støtte til fordel for tv-kanalerne france 2 og france 3.

de commissie en de consultant zijn op 22 januari, 16 en 23 juni 2004 met de franse autoriteiten en france télécom bijeengekomen.
kommissionen og konsulentfirmaet mødtes med de franske myndigheder og ft den 22. januar og den 16. og 23. juni 2004.

allereerst zij opgemerkt dat france 2 en france 3 in de periode 1988-1994 overheidsmiddelen hebben ontvangen waarvoor een verschillende boekhoudkundige logica geldt.
indledningsvis skal det bemærkes, at france 2 og france 3 i perioden 1988-1994 modtog offentlige midler, der regnskabsmæssigt behandles forskelligt.

(22) le calcul de ce prix est basé sur un business plan établi par le management de la société en france qui se porte acquéreur.
(22) le calcul de ce prix est basé sur un business plan établi par le management de la société en france qui se porte acquéreur.

(c) 220,5 millions d'euros pour permettre le res d'une partie d'abx en france.
(c) 220,5 m€ pour permettre le res d'une partie d'abx en france.

(89) rekening houdend met deze extra middelen, blijkt dat france 2 en france 3 ondergecompenseerd werden in de periode 1988-1994.
(89) hvis der tages højde for disse yderligere midler, viser det sig, at france 2 og france 3 blev underkompenseret i perioden 1988-1994.

ook tussen blad-/naaldveri¡es en de gemiddelde leeftijd van de opstand kon een bepaalde correlatie worden waargenomen.
procentdelen af beskadigede træer (nåle-/biadtab > 25%) var størst i lavere beliggende områder, hvilket er et tegn pá generelt mindre vitalitet i disse højder. en tilsvarende, men svagere tendens kunne iagttages for misfarvningens vedkommende. der kunne også konstateres en sammenhæng mellem nále-/b i adtab og bevoksningernes gennemsnitsalder.

beschikbaar in het es, en en fr. auteur: jesús iborra martín, (europees parlement)
findes på es, en og fr. forfatter: jesús iborra martín (europaparlamentet)

(c) des coûts de rupture des contrats de bail pour les sites restant en france (coût estimé à 8 millions d'euros).
(c) des coûts de rupture des contrats de bail pour les sites restant en france (coût estimé à 8 m€)