Results for amper translation from Dutch to Danish

amper
ammer

mw. katri amper
katri amper

dat was amper twee jaar geleden.
det er knapt to år siden.

toch is dat amper voldoende om de
det første omhandler

het parlement had daarvoor amper aandacht.
parlamentet lagde knap nok mærke til den.

nogmaals, dat was amper 15 jaar geleden.
det ligger som sagt knap 15 år tilbage i tiden.

zo ging het er amper tien jaar geleden toe.
sådan så situationen ud for bare 10 år siden.

daarvan gaat amper 487 miljoen ecu naar informatietechnologie.
vi bør søge at maksimere de tilbageblevne muligheder.

dat is amper te regelen via een europees gezinsbeleid.
det er dog næppe noget, der skal reguleres gennem en europæisk familiepolitik.

ze zijn amper écht begonnen, zou ik eerder zeggen.
jeg vil snarere sige, at de kun lige for alvor er startet.

het gerinkel van de bel is daarginds amper te horen.
formanden. — forhandlingen er afsluttet.

de drumvellen voelen levensecht aan en maken amper geluid.
trommerne føles ægte, og de er næsten lydløse i brug.

desondanks heeft de commissie op dit gebied amper iets ondernomen.
dette er, efter min opfattelse, måske et af formålene med davignonplanen.

een half uur is namelijk amper vol doende om vragen te stellen.
det er tilfældet i luxembourg.

de gemeenschap kiest voor zaken doen en spreekt amper over de mensenrechten.
det er det eneste, vi bør gøre.

amper 2% woont en werkt langere tijd in een andere lidstaat.
kun 2% bor og arbejder i længere tid i et andet medlemsland.

naar beneden is tot een bijdrage van amper 7 % een heel scala aanwezig.
i den lave ende findes der ligeledes en lang rakke, ned til blot 7$.

in directe participatie wordt echter amper voorzien; vaak bestaat deze niet eens.
til gengæld findes der næsten ingen eller ingen direkte medindflydelse.

het ierse bruto nationaal product is amper groter dan dat van west-londen.
bruttonationalproduktet i irland er lidt større end bruttonationalproduktet i det vestlige london.

de samengetelde marktaandelen van renault en volvo op de communautaire markt overschrijden amper 25%.
renault's og volvos samlede markedsandele i ef overstiger nemlig ikke 25%.