Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zoals iedereen ongetwijfeld heeft gemerkt staat er op iedere afvalbak aangegeven waarvoor deze bestemd is. zo is er ook een bak voor papier en karton.
de må alle have bemærket, at der på hver affaldsspand er angivet dens funktion, sådan at der f.eks. er spande til papir- og kartonaffald.
deze onderverdeling omvat bijvoorbeeld scheiplaten van kunstmatige plastische stof, van geharde rubber of van geïmpregneerd karton voor zover zij worden aangeboden in de voor accumulatoren geschikte afmetingen, alsmede accuplaten en andere elektroden, bakken en deksels voor accumulatoren alsmede de stoppen voor deze deksels.
dele af uædelt metal, drejet af massivt materiale, med et største tværmål på 25 mm, tariferes kun i denne position, såfremt de i henhold til bestemmelse 2.b. til afsnit xvi kan anses som identificerbare dele og i øvrigt svarer til kriterierne i de almindelige bemærkninger til afsnit xv, utra b.