Results for beeld van translation from Dutch to Danish

beeld van de inzendimpuls
startimpuls

beeld van nodeloos geweld
unødig voldsscene

histologisch beeld van granuloom.
histologisk billede af granulomata.

beeld van purkinje-sanson
sanson's refleksbilleder

infrarood beeld van de aarde
infrarødt billede af jorden

beeld van een aftast-elektronenmicroscoop
billedskærm for scanning-elektronmikroskop

dit geeft een goed beeld van de
ethvert problem og enhver beslutning, der på en eller anden måde berører monetære spørgsmål, undersøges af udvalget.

zij geven een getrouw beeld van:
de skal give et retvisende billede for så vidt angår:

beeld van de vrouw in de massamedia
kvotering er den eneste løsning herpå.

beeld van de vrouw in de massamedia : .
kvindernes image i massemedierne: .

we hebben daar nog geen volledig beeld van.
vi har endnu ikke et samlet overblik.

het voor beeld van de elektriciteit is zeer bekend.
problemet på elektricitetsområdet er velkendt.

algemeen beeld van de economische situatie in groenland
overblik over den økonomiske situation i grønland

daardoor krijgt de burger een beeld van besluiteloosheid.
nej til a-kraftværk

algemeen beeld van de begrotingskredieten voor o & o in 1984
offentlige bevillinger til f & u i 1984

48) geeft een meer algemeen beeld van de situatie.
i sin yderste konsekvens kan cae erstatte bygning af kostbare prototyper.

dat geeft een ietwat vertekend beeld van de situatie.
det kan være en ret vildledende måde, at forelægge situationen på.

gemiddelden geven geen goed beeld van de waargenomen verschillen:
til gengæld har kvinderne mindre autonomi med hensyn til tiden (frihed til at vælge, hvornår de vil holde pause og ferie osv.).

in werkelijkheid is dit beeld van het gezin echter achterhaald.
sandheden er, at billedet af familien viser familiens tilbagegang.

07 geeft een beeld van de resultaten voor de loofbomen. fig.
diagram 07 viser resultaterne for løvtræer.