Results for betalingsopdrachten translation from Dutch to Danish

betalingsopdrachten verstrekken
anvise udgifter

verstrekking van betalingsopdrachten
anvisning af udgifter til betaling

v ) betalingsopdrachten in de wachtrij .
v ) betalingsordrer i kø .

artikel 54 aanvaarding van betalingsopdrachten
artikel 54 accept af betalingsordrer

— verstrekking van betalingsopdrachten en boek­houding
— personale — betalingsanvisning og regnskabsføring

betalingsverplichtingen en betalingsopdrachten worden geboekt.
der føres regnskab med forpligtelser og betalingsordrer.

e) overdracht van verantwoordelijkheid voor betalingsopdrachten
e) overførsel af ansvar for betalingsordrer

artikel 19 vooraf aangeleverde betalingsopdrachten 1.
artikel 19 betalingsordrer afgivet på forhånd 1.

juiste boeking van de betalingsverplichtingen en betalingsopdrachten
nøjagtigt regnskab med forpligtelser og anvisninger

bevoegdheden inzake het aangaan verstrekking van betalingsopdrachten
artikel 166indgäelse og afvikling af udgiftsforpligtetser

artikel 14 aanvaarding en weigering van betalingsopdrachten 1.
artikel 14 accept og returnering af betalingsordrer 1.

voor urgente betalingsopdrachten geldt ook het fifo-beginsel.
for hastende betalingsordrer gælder fifu-princippet tilsvarende.

publicatieblad van de europese unie artikel 13 soorten betalingsopdrachten
den europæiske unions tidende artikel 13 typer af betalingsordrer

titel iii herroeping van betalingsopdrachten artikel 4 herroeping 1.
afsnit iii tilbagekaldelse af betalingsordrer artikel 4 tilbagekaldelse 1.

8.9.2007 technische specificaties voor het verwerken van betalingsopdrachten
den europæiske unions tidende tillæg i tekniske specifikationer for behandling af betalingsordrer 8.9.2007

publicatieblad van de europese unie artikel 19 vooraf aangeleverde betalingsopdrachten
den europæiske unions tidende artikel 19 betalingsordrer afgivet på forhånd

besluiten betalingsopdrachten betalingsverplichtingen...........betrekkingenmet de andereinstellingen............bevoegdhedencomm,issies......
behandling budget decharge fortroligedokumenter.......... lovgivningsmassigedokumenter...........

indien een algoritme slaagt, worden de daaronder vallende betalingsopdrachten afgewikkeld;
hvis en algo ­ ritme lykkes, bliver de omfattede betalingsordrer afviklet;

normale betalingsopdrachten worden afgewikkeld overeenkomstig het „fifo-by-passing"- beginsel.
normale betalingsordrer afvikles i overensstemmelse med fifu-princippet med » by-pass «.

betalingsopdracht
anvisning af udgifter