Results for bij voorbaat dank voor je medewerking translation from Dutch to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Danish

Info

Dutch

bij voorbaat dank voor je medewerking

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Danish

Info

Dutch

bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.

Danish

tak for hjælpen!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bij voorbaat dank.

Danish

på forhånd tak.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

bij voorbaat hartelijk dank.

Danish

på forhånd tak.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

nogmaals dank voor uw medewerking.

Danish

endnu en gang tak for deres samarbejde.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

hartelijk dank voor uw medewerking!

Danish

*andre bemærkninger:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik dank haar daar bij voorbaat voor.

Danish

det takker jeg for på forhånd.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

bij voorbaat hartelijk dank voor uw steun in deze zaak.

Danish

jeg siger på forhånd mange tak for deres hjælp i denne sag.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bij voorbaat dank, mevrouw de voorzitter.

Danish

tak, fra formand!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik dank u bij voorbaat voor uw begrip.

Danish

sandheden er, at de alle er skyldige.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bij voorbaat mijn hartelijke dank voor uw hulp bij dit onder zoek.

Danish

jeg vil gerne takke dem for deres hjælp ved denne under søgelse .

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bij voorbaat dank voor het respect dat u voor de sprekers toont.

Danish

på forhånd tak for udvist respekt for de kolleger, der nu får ordet.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

bij voorbaat mislukte uitgifte

Danish

star trek-emission

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ik dank u bij voorbaat voor een precies antwoord.

Danish

men desværre må dette nu ske inden for rammerne af en protokol, som kun 11 medlems stater har tilsluttet sig.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ik wil het europese parlement bij voorbaat mijn er kentelijkheid betuigen voor zijn medewerking in dezen.

Danish

jeg vil gerne på forhånd takke parlamentet for dets bistand til løsningen af denne opgave.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ik dank u hiervoor bij voorbaat.

Danish

på forhånd tak.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dank bij voorbaat. fausta deshormes.

Danish

på forhånd tak.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

macsharry. die ik dank voor zijn medewerking, kunnen voortzetten.

Danish

intet kan være helligt i en situa tion, hvor så meget har forandret sig.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

wij danken u bij voorbaat voor het invullen van deze vragenlijst.

Danish

på forhånd tak for hjælpen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ik dank u bij voorbaat voor uw antwoord, mijnheer de commissaris.

Danish

jeg takker på forhånd for deres svar, hr. kommissær.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hiervoor bij voorbaat onze dank en wij heten hem hartelijk welkom.

Danish

jeg hilser formanden for rådet velkommen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,781,545,865 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK