Results for blender translation from Dutch to Danish

blender
blender

trichomatic 35® blender met filtreerset;
en trichomatic 35®-blender med filtreringsindsats.

kunststofzakken voor de stomacher lab-blender;
plastposer, der passer til blenderen.

stomacher lab-blender 3500 thermo model;
en stomacher lab-blender, model 3500 thermo.

zodra de blender in werking wordt gesteld, begint de opwarming.
når blenderen tændes, begynder opvarmningen.

vul het vloeistofreservoir van de blender tot boven de onderste peilsensor met water.
der hældes vand i blenderens væskekammer, indtil den nedre føler er dækket.

doe een nieuw membraanfilter in de filterhouder en zet de filterhouder weer in de blender.
der anbringes et nyt membranfilter i filterholderen, og filterholderen monteres.

sluit op de van een filterset voorziene blender een afvoerslang aan en leidt deze slang naar de afvalbak.
blenderen med filtreringsindsatsen anbringes, affaldsrøret tilsluttes, så det fører hen til affaldsspanden.

vul een met de blender in verbinding staand vloeistofreservoir tot aan de rand met water (± 400 ml).
et væskekammer tilsluttet blenderen fyldes til kanten med vand (ca. 400 ml).

als de kamer leeg is, neem dan de filterhouder uit de blender en leg het membraanfilter met een pincet op een objectglaasje of een petrischaal.
hvis kammeret er tomt, fjernes filterholderen, og membranfilteret overføres med en pincet til et objektglas eller en petriskål.

doe een dubbele kunststofzak in de stomacher lab-blender 3500 en stel de temperatuurregeling in op 40-41 oc.
en dobbelt plastpose anbringes i stomacher lab-blenderen, og temperaturen indstilles til 40-41 oc.

de monsters worden aseptisch overgebracht in een monsterrecipiënt of een plastic dilutiezak en vervolgens gehomogeniseerd (met een stomacher of een blender).
prøverne overføres aseptisk til en prøvebeholder eller en fortyndingspose af plast og homogeniseres (i stomacher eller blender).

door de startknop van de blender aan te zetten wordt een automatisch proces van vloeistoftoevoeging, digestie en filtratie in gang gezet. het hele proces duurt tien tot 13 minuten en stopt automatisch.
dispensering og fordøjelse begynder automatisk, når der trykkes på blenderens startknap, efterfulgt af filtrering. efter 10-13 minutter er processen fuldført, og den stopper automatisk.

gallows green services limited cod beck blenders, cod beck estate dalton lane, dalton thirsk, north yorkshire yo7 3hr verenigd koninkrijk
gallows green services limited cod beck blenders, cod beck estate dalton lane, dalton thirsk, north yorkshire yo7 3hr storbritannien