Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
herstel van bosbouwpotentieel en het treffen van preventieve maatregelen
genetablering af potentialet i skovbruget og indførelse af forebyggende aktioner
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
herstel van het bosbouwpotentieel en het treen van preventieve maatregelen
genetablering af produktionspotentialet i skovbruget og indførelse af forebyggende aktioner
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vi) herstel van bosbouwpotentieel en het treffen van preventieve maatregelen,
vi) genetablering af potentialet i skovbruget og indførelse af forebyggende aktioner
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dank zij de reeds lang geleden op gang gebrachte herbebossing oescniicken beide landen over een zeer belangrijk bosbouwpotentieel, dat een aanzienlijke bijdrage levert aan de export.
som følge af en betydelig indsats for genbeplantning med skov, som blev indledt for længe siden, spiller skovbruget en fremtrædende rolle i de to lande og yder et væsentligt bidrag til deres udførsel.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het herstel van het bosbouwpotentieel dat is beschadigd ten gevolge van brand of andere natuurrampen zoals plagen, ziekten alsmede rampzalige gebeurtenissen en aan de klimaatverandering gerelateerde gebeurtenissen.
genopretning af skovenes potentielle skader efter skovbrande og andre naturkatastrofer, herunder skadedyr, sygdomme samt katastrofale hændelser og begivenheder i forbindelse med klimaforandringer.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
maatregelen tot herstel van het landbouw- en bosbouwpotentieel na dergelijke branden zijn in het verleden vaak opgenomen in de regionale ontwikkelings programma's en in de communautaire bestekken.
jeg vil derfor geme vide, hvomår disse tekster vil blive sat under afstemning, så vi kan planlægge arbejdet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
code 910 betreft de overige steun die op grond van verordening (eg) nr. 1698/2005 wordt verleend voor de bosbouw (natura 2000-betalingen, bosmilieubetalingen, herstel van bosbouwpotentieel en het treffen van preventieve maatregelen).
kode 910 henviser til anden støtte til skovbrug (natura 2000-betalinger, betalinger til miljøvenligt skovbrug, genopretning af skovenes potentiel og indførelse af forebyggende foranstaltninger) på basis af forordning (ef) nr. 1698/2005.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: