Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sluitingen en buitengebruikstellingen van produduktiemogelijkheden voor ruwstaal tussen 1978 en 1979 in miljoen ion
de mellem 1978 og 1979 gennemfarte lukninger og driftsstandsningers indvirkning på produktionsmulighederne for råstål
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a) exploitatie, buitengebruikstellingen en ontmanteling van installaties voor de splijtstofcyclus en de exploitatie en sluiting van uraniumwinningen;
a) drift og nedlukning af et hvilket som helst anlæg i den nukleare brændselscyklus og drift og lukning af uranminer
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in de balans staan aan de actiefzijde alle tegoeden en activa van het agentschap, rekening houdend met hun waardevermindering en eventuele verliezen en buitengebruikstellingen, en aan de passiefzijde de reserves.
balancen skal på aktivsiden angive samtlige tilgodehavender og øvrige aktiver, hvorved der skal være taget hensyn til værdiforringelse og eventuelle tab eller deklassering, og på passivsiden reserverne.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: