Results for computerbranche translation from Dutch to Danish

en dan is opencl ook nog een open standaard die wordt ondersteund door de grootste namen in de computerbranche, waaronder amd, intel en nvidia.
det bedste af det hele er, at opencl er en åben standard, som understøttes af de største navne i branchen, inklusive amd, intel og nvidia.

tot nu toe heeft deze sector echter niet aan deze verwachting voldaan, hoewel de werkgelegenheid in bijvoorbeeld de financiële sector, de computerbranche en de toeristensector gestegen is.
på grund af overgangssituationen og de sær lige forhold i de nye tyske delstater vedrører udtalelserne om tyskland hovedsagelig den "gamle" forbundsrepublik tysk land.

deze tak van industrie biedt hoogwaardige werkgelegenheid, niet alleen in de chemie, maar ook in aangrenzende industrieën, bijvoorbeeld de autoindustrie of de computerbranche omdat zij door haar ontwikkelde oplossingsmogelijkheden aandraagt.
for det andet bære dygtigheden i forbindelse med udviklingen af førsteklassesprodukter af høj kvalitet med ren teknologi, dvs. ingen efterfølgende miljøopretning, men derimod miljøbeskyttelse i produkter og processer.

nu men een traditioneel sterk gereguleerde sector als telecommunicatie zo snel mogelijk aan een traditioneel concurrentiegevoelige en sterk gedereguleerde sector als de computerbranche wil koppelen, hoop ik dat de commissie de kritiek inzake haar werk wijze en de inhoud van haar voorstellen ter harte neemt.
hvis rådet beslutter, således som også kommissæren har sagt, at nedsættelsen af den tærskel som kommissæren anser for at være nødvendig — han taler om en indledende periode — kunne ske med kvalificeret flertal, så tror jeg, at det for os kunne være en overordentlig vigtig overvejelse nu med rådet og kommissionen at beslutte at acceptere det forslag, som nu foreligger for os.

deze tak van industrie biedt hoogwaardige werkgelegenheid, niet alleen in de chemie, maar ook in aangrenzende industrieën, bijvoorbeeld de auto-industrie of de computerbranche omdat zij door haar ontwikkelde oplossingsmogelijkheden aandraagt.
denne industribranche tilbyder arbejdspladser af høj kvalitet ikke kun i den kemiske industri, men også i de beslægtede industrier, f.eks. inden for bilindustrien eller computerbranchen, da den tilbyder løsningsmuligheder, som den har udviklet.

de grootste uitdaging waar de computerbranche zich nu voor gesteld ziet, is het weren van arseen, broomhoudende vlamvertragers, kwik, ftalaten en pvc (polyvinylchloride) uit de producten.
den største miljømæssige udfordring, computerbranchen står over for i dag, er tilstedeværelsen af arsen, bromerede flammehæmmere, kviksølv, ftalater og polyvinylchlorid (pvc) i produkter.

en dan is opencl ook nog een open standaard die wordt ondersteund door de grootste namen in de computerbranche, waaronder amd, intel en nvidia.opencl staat voor open computing language. dit is een op c gebaseerde programmeertaal met een structuur die programmeurs bekend zal voorkomen. om programma's geschikt te maken voor opencl, kunnen de xcode-tools worden gebruikt. het is niet nodig om programma's compleet te herschrijven. alleen de delen van het programma die het meest prestatie-intensief zijn, moeten in opencl worden herschreven. de meeste programmacode hoeft dus niet veranderd te worden. en dan is opencl ook nog een open standaard die wordt ondersteund door de grootste namen in de computerbranche, waaronder amd, intel en nvidia.
det bedste af det hele er, at opencl er en åben standard, som understøttes af de største navne i branchen, inklusive amd, intel og nvidia.opencl står for open computing language. det er et c-baseret programmeringssprog med en struktur, som vil være velkendt for programmører, der ganske enkelt kan bruge xcode-udviklerværktøjer til at tilpasse deres programmer, så de virker med opencl. de behøver ikke helt at omskrive programmer, for at de kan bruge opencl. de skal kun at genskrive de dele i programmet, der kræver mest ydeevne, i opencl c. størstedelen af programkode kan forblive uændret. det bedste af det hele er, at opencl er en åben standard, som understøttes af de største navne i branchen, inklusive amd, intel og nvidia.