Results for conte translation from Dutch to Danish

tot vaststelling van noodmaatregelen om de verspreiding in de gemeenschap van diabrotica virgifera le conte te voorkomen
om hasteforanstaltninger mod spredning inden for ef af diabrotica virgifera le conte

ik juich ook het initiatief van onze collega guido vice conte toe om het probleem van de zeldzame ziekten een communautaire dimensie te geven.
caudron (pse), skriftlig. - (fr) jeg tager til efterretning, at kommissionen accepterer en femårig finansiering med hensyn til sjældne sygdomme.

regionale maatregelen ten behoeve van de maïssector, die is getroffen door diabrotica virgifera virgifera le conte (lombardije)
selskabet varkommet i vanskeligheder pga. babcock borsig-koncernens insolvens, hvilket medførte mangemisligholdte betalinger.

over beheersingsprogramma’s ter beperking van de verdere verspreiding van diabrotica virgifera le conte in gebieden van de gemeenschap waar de aanwezigheid ervan wordt bevestigd
om spredningsbegrænsende programmer til begrænsning af yderligere spredning af diabrotica virgifera le conte i områder i fællesskabet, hvor forekomsten heraf er bekræftet

tot wijziging van beschikking 2003/766/eg tot vaststelling van noodmaatregelen om de verspreiding in de gemeenschap van diabrotica virgifera le conte te voorkomen
om ændring af beslutning 2003/766/ef om hasteforanstaltninger mod spredning inden for ef af diabrotica virgifera le conte

doelstelling : preventieve maatregel in het kader van het programma voor de preventie van de maïswortelboorder (diabrotica virgifera virgifera le conte)
formål : bekæmpelsesforanstaltninger i forbindelse med planen for bekæmpelse af bladbiller (diabrotica virgifera virgifera le conte) i majs

hetzelfde productieschema was gebruikt voor de bouw van het vliegdekschip conte di cavour op de werven van riva trigoso en muggiano, en was al gebruikt bij de bouw van het cruiseschip disney magic op de werven van ancona en marghera in 1997.
den samme produktionsplan var blevet fastlagt for bygningen af hangarskibet, conte di cavour, på værftet i riva trigoso og muggiano og var allerede blevet anvendt på værftet i ancona og marghera i 1997 i forbindelse med krydstogtskibet disney magic.

de rechtsleemte zou kunnen overeenkomen met de deonteileigische, ideologische of ontologische leemte; de „wets"-lcemte met de dotir conte beschreven teleologische leemte.
hvis ikke domstolen skal begå »déni de justice« (se foran), må den derfor ved løsningen af dette spørgsmål lade sig inspirere af de i medlemsstaternes love, teori og retspraksis anerkendte regler«.

cont-002 evra
cont - 002 evra