From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- het controlenummer van het product, indien een dergelijk nummer vereist is op grond van communautaire of nationale bepalingen,
- produktets kontrolnummer, hvis et sådant nummer er fastsat i fællesskabsbestemmelserne eller de nationale bestemmelser
tijdens het uitsnijden wordt de traceerbaarheid gegarandeerd door elk kwartier van het lam een etiket aan de ledematen aan te brengen waarop een bga-controlenummer staat.
sporbarheden under opskæringen garanteres for lechal-lam ved hjælp af fire bgb-etiketter, der fastgøres til ekstremiteterne, én til hver fjerding forsynet med et bgb-kontrolnummer.
het einecs-nummer is het eerste gegeven aan de linkerkant; het is een zevencijferig nummer waarvan het laatste cijfer een controlenummer is.
hvert opslag under et kemisk stof giver den kemiske betegnelse, bruttoformlen og definitionen af kemikaliet, hvis der er en sådan.
die vraag is gerezen in een geding over de door kuhn gevorderde afgifte van een officieel controlenummer voor een door hem geproduceerde hoeveelheid wijn, waardoor hij gerechtigd zou zijn de wijn onder de aanduiding kwaliteitswijn in de handel te brengen.
spørgsmålet var blevet rejst under en sag vedrørende kuhn's ansøgning om et offentligt kontrolnummer for en mængde vin, han havde produceret, hvilket ville give ham ret til at markedsføre denne mængde som kvalitetsvin.
deze wijn moet een alcoholgehalte van minstens 13 % vol hebben. voor rode wijn kan het controlenummer voor kwaliteitswijn niet vóór 1 november volgende op het wijnoogstjaar worden aangevraagd; voor witte wijn kan deze aanvraag niet vóór 15 maart volgende op het wijnoogstjaar worden ingediend.
vinen skal have et alkoholindhold på mindst 13 % vol. for rødvin kan kvalitetskontrolnummeret først tildeles fra den 1. november i året efter høståret, og for hvidvin først fra den 15. marts i året efter høståret.
