Results for dat betekent dat de wall outlet is k... translation from Dutch to Danish

dat betekent dat de correcte uitdrukking is.
det betyder altså, at er den rette ordlyd.

dat betekent dat er
derfor ville jeg gerne høre fra kom

dat betekent dat de infrastructuur wegvalt.
det betyder, at infrastrukturen går tabt.

dat betekent dat de betalingsachterstand zal toenemen.
dette betyder, at antallet af uindfriede forpligtelser vokser.

dat betekent dat analyse van
område med miljøvenlige landbrugsordninger

dat betekent dat de richtlijn als geheel toch een goede zaak is.
det betyder også, at direktivet som helhed er godt.

dat betekent dat de commissie snel moest handelen.
det har man ikke i europa.

dat betekent dat de stemming goed moet worden geregeld.
dette kræver stor forberedelse af afstemningen.

dat betekent dat de door de commissie voorgestelde rechtsgrondslag niet de juiste is.
jeg mener, at det retsgrundlag, som kommissionen har foreslået, er forkert.

dat betekent dat de italiaanse buitengrens de duitse grens is, dat de italiaanse
samtidig begrænser samme europa-parlament kommissionens autonomi med ændringsforslag

dat betekent dat de bestreden verordeningen verzoeksters rechtstreeks raken.
heraf følger, at de anfægtede forordninger berører sagsøgerne umiddelbart.

dat betekent dat de stof de vorming van bloedklonters helpt voorkomen.
det aktive stof i clopidogrel bms, clopidogrel, er et trombocytfunktionshæmmende middel. hvilket betyder, at det hjælper med til at forhindre dannelse af blodpropper.

dat betekent dat de gunstige regelingen van beide kanten echt gelden.
på den anden side . har jeg godt nok meget stor sympati for forslag nr. 27, 28 og 29, men de har intet at gøre med min betænkning og hører egentlig hjemme i en anden kontekst.

dat betekent dat de richtsnoer wordt overschreden, en wat doet de raad?
det ligger ikke uden for det udgiftsområde.

dat betekent dat de anderen al voordien het ' woord hadden gevraagd.
altså måtte de andre allerede tidligere have bedt om ordet.

dat betekent dat de beroepsbevolking voor 10,5 % uit jonge werknemers bestond.
unge arbejdstagere udgør 10,5 % af arbejdsstyrken.

dat betekent dat de betrokken landen projecten voorstellen en dat die worden gefinancierd.
dette medfører, at de projekter, hvortil der ydes finansiering, hovedsagelig er projekter, der foreslås af de pågældende lande.

dat betekent dat de productiekosten van energie uit hernieuwbare bronnen gestadig zullen dalen.
vi kan således kun glæde os over resultatet af den schweiziske folkeafstemning den 27. september 1998, selvom forhandlingerne endnu ikke er helt afsluttet.

dat betekent dat de 1,4 % direct na de invoering ervan opgebruikt zal zijn.
men jeg tror, at sagen er endnu mere alvorlig.

dat betekent dat de huidige gewichtsverdeling zo blijft, dat betekent dat de wisselkoersen onherroepelijk vast liggen.
for det første indkomstudviklingen og produktionsomkostningerne.